Examples of using This processing in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Our lawful ground for this processing is our legitimate interests which in this case are to enable us to properly administer our website
Motivul nostru legal pentru această procesare este interesul nostru legitim, care în This processing is based on your consent expressed on the site
The legal basis for this processing is our legitimate interests,
Baza legala pentru aceasta prelucrare o constituie interesele noastre legitime,The legal ground for this processing is inReach's legitimate interest in minimizing the number of false alarms.
Temeiul juridic pentru această prelucrare este reprezentat de interesul legitim al inReach de a reduce la minim numărul de alarme false.Right to object processing if the basis for this processing is Article 6 paragraph 1 sentence 1 point(f) GDPR and.
Dreptul de a va opune This processing of data is carried out based on the principle of Article 6, para. 1, pg.
Această procesare a datelor se efectuează pe baza principiului din Articolul 6, paragraful 1, pag.The purpose of this processing is to make your use of our website comfortable
Te-cookie-accept Scopul acestei procesări este de a face utilizarea site-ului nostru confortabilăThis processing is based on our legitimate interest in knowing the person to whom we address the response.
Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim în cunoașterea persoanei căreia trebuie să-i fie adresat răspunsul.This processing offers statistics that can help predict outcomes
Această procesare oferă statistici care pot ajuta la prezicerea rezultatelorsign a contract with you, and this processing is the pre-contractual phase.
iar aceasta prelucrare reprezinta faza precontractuala.The Volvo Group Privacy Policy referenced under the link below applies to this processing with the only change that Volvo CE is the controller.
Politica de confidențialitate a Volvo Group la care se face trimitere prin linkul de mai jos se aplică acestei procesări, singura modificare fiind aceea că Volvo CE reprezintă controlerul This processing is based on our legitimate interest as we need to enforce our rights in potential disputes.
Această prelucrare se bazează pe interesul nostru legitim, fiind necesar să ne exercităm drepturile în cazul unor eventuale litigii.Therefore in connection with this processing, your personal data will be transferred to the United States and Canada.
Prin urmare, în legătură cu această procesare, datele dvs. cu caracter personal vor fi transferate în Statele Unite şi Canada.This processing is based on your consent expressed on our Websites
Această prelucrare se bazează pe consimțământul dumneavoastră exprimat pe Website-urile noastreThis processing is necessary in order to respond to information requests from the users of the present internet site.
Această procesare este necesară pentru a răspunde la solicitările de informații de la utilizatorii prezentului site de internet.This processing of data is carried out based on the principle of Article 6, para.
Această procesare a datelor se efectuează pe baza principiului din Articolul 6, paragraful 1, pag.The legal ground for this processing is your consent,
Temeiul juridic pentru această prelucrare este acordul dvs.,Our lawful ground for this processing is the performance of a contract between you
Motivul nostru legal pentru această procesare este realizarea unui contract între dumneavoastrăThe legal ground for this processing is our legitimate interest in providing quality customer support.
Temeiul juridic pentru această prelucrare este reprezentat de interesul nostru legitim de a oferi un serviciu de asistenţă clienţi de calitate.This processing is necessary(i) for the performance of our mutual contractual obligations and/or(ii)
Această procesare(i) este necesară pentru îndeplinirea obligațiilor noastre contractuale reciproce și/sau(ii)
