THIS SUCCESSFUL in Polish translation

• tej udanej
• ten sukces

Examples of using This successful in English and their translations into Polish

Should you now not return the half-share of this successful mine into the custody of the child's trustees?
Czyż nie winieneś zwrócić udziałów owej zyskownej kopalni kuratorowi dziecka?

We would like to thank all attendees for joining us and being part of this successful Roadshow.
Chcielibyśmy podziękować wszystkim uczestnikom za dołączenie do nas i udział w tym udanym Roadshow.

rarely is this successful.
rzadko jest to sukcesem.

I hope they do not shoot down this successful Presidency, and that the citizens of Slovenia will also be grateful that Slovenia's reputation in Europe
Mam nadzieję, że nie spowodują one umniejszenia zasług tej udanej prezydencji, a obywatele Słowenii będą również wdzięczni za to, że reputacja Słowenii w Europie i na świecie została

It is very unfortunate that the manufacturers of equipment now want to make this successful and clear system of labelling an unclear category,
Jaka szkoda, że producenci urządzeń chcą obecnie doprowadzić do tego, żeby ten skuteczny i przejrzysty system znakowania rozwodnić poprzez wprowadzenie niejednoznacznych kategorii,

Following this successful installation, we held a meeting at the Slovak University of Technology, and following this successful meeting, we are confident that we will gain a TS 1.1kw package sale in their next round of tenders.
Po ten pomyślny instalacja, my trzymać spotkanie przy the Słowacki Politechnika, i po ten pomyślny spotkanie, my być ufny że my zyskiwać TS 1.1kw pakunek sprzedaż w ich kolejna runda oferta.

This House has been able to make a decisive contribution to this successful outcome by overcoming all kinds of pressure
Ta Izba była w stanie wnieść znaczący wkład w osiągnięcie tego znakomitego rezultatu poprzez przeciwstawienie się różnego rodzaju naciskom

The Commission attaches importance to building on this successful experience, and, subject to the result of the current evaluation of all ongoing communication activities,
Uważając wykorzystanie tych pozytywnych doświadczeń za istotne, Komisja, na podstawie wyników obecnej oceny wszystkich bieżących działań w dziedzinie komunikowania,

We want to continue this successful cooperation, improving it whenever possible
Chcemy kontynuować tę owocną współpracę i w miarę możliwości doskonalić ją,

I would like to thank all those who have contributed to this successful outcome, namely the shadow rapporteurs,
Chciałbym podziękować wszystkim tym, którzy przyczynili się do tego sukcesu, a szczególnie sprawozdawcom cieniom, przedstawicielom innych komisji takim,

Based on this successful experience, the Commission services' report on the functioning of the derogation system introduced by Regulation(EC)
Opierając się na tych udanych doświadczeniach, służby Komisji w sprawozdaniu z funkcjonowania systemu odstępstw wprowadzonego rozporządzeniem( WE)

I wouldn't have been able to meet this successful woman otherwise.
Inaczej nie poznałbym takiej kobiety sukcesu.

I congratulate the rapporteur and colleagues on this successful report.
Gratuluję sprawozdawczyni i jej kolegom udanego sprawozdania.

The problem with being this successful is finding enough closets to hide your loot.
Problemem tego sukcesu jest znalezienie miejsca na ukrycie łupu.

How odd that we identify someone this successful as the second victim in this case.
Można traktować jako drugą ofiarę w tej sprawie? Czy to nie dziwne, że kogoś, kto odniósł taki sukces.

This successful path continued throughout the nineties.
Tę ścieżkę sukcesu kontynuowana AKG w latach dziewięćdziesiątych.

You need to maximize the probability of achieving this successful outcome.
Trzeba maksymalizować prawdopodobieństwo osiągnięcia tego sukcesu.

Hence, we intend to repeat this successful event also in 2019.
Dlatego zamierzamy powtórzyć to niezwykle udane spotkanie również w 2019 roku.

This successful recipe has gained its popularity thanks to five key ingredients.
Ta zapewniająca sukces receptura, zdobyła swoją popularność dzięki pięciu, kluczowym składnikom.

Based on this successful reference, PSP ENGINEERING, a.s.
Na podstawie uzyskanych tu pozytywnych referencji spółka PSP ENGINEERING, a.s.