THIS WAITING in Polish translation

• to czekanie
• to oczekiwanie
• tego czekania

Examples of using This waiting in English and their translations into Polish

It's just all this waiting's making me anxious.
Przez to czekanie robię się niespokojna.

I can't express how much this waiting… left me with fond memories.
Wprost nie mogę wyrazić jak bardzo to czekanie pozostawia mnie ze słodkimi wspomnieniami.

I can't stand this waiting.
Nie zniosę tego czekania.

All this waiting for better? It's making you bitter.
Przez to całe czekanie na ideał stałaś się zgorzkniała.

This waiting is killing me!
To czekanie mnie dobija!

I can't take this waiting.
Nie zniosę tego czekania.

But this waiting is the worst.
Ale to wyczekiwanie jest gorsze.

I can't stand this waiting.
Nie wytrzymam tego czekania.

This waiting is driving me crazy!
Oszaleję od tego czekania!

All this waiting, I'm losing my mind.
Oszaleję od tego czekania.

I hate this waiting.
Nie znoszę tak czekać.

I hate this waiting.
Nie znoszę takiego oczekiwania.

But we have been doing that since we brought him in, and all this waiting hasn't done him any good.
Ale robimy to odkąd go tu przywieźliśmy i te czekanie nie wróży nic dobrego.

This waiting was born of the experience of the Chosen People,
Oczekiwanie to rodzi się z doświadczenia ludu wybranego,

This wait is tearing me apart.
To czekanie mnie rozdziera.

This wait is consuming me.
To czekanie mnie rozdziera.

Including Bassman, for whom I'm sure this wait- in no favor.
Włącznie z Bassamem, dla którego to czekanie jest na niekorzyść.

Living another day like this, waiting to get killed?
Żyć kolejny dzień jak ten, czekać na śmierć?

Um… Sorry. Can this wait?
Może to poczekać?

So this Waits case? Pure political Viagra for him.
Więc sprawa Waitsa to dla niego polityczna Viagra.