THIS WAS COMING in Polish translation

• do tego dojdzie
• to nadchodzi
• to nadejdzie
• to nastąpi
• to się zbliża

Examples of using This was coming in English and their translations into Polish

He told you this was coming.
Powiedział ci, że to nadchodzi.

I shouldn't have waited if I knew this was coming.
Nie wstrzymywałbym się tak długo, gdybym wiedział, że do tego dojdzie.

We both knew this was coming.
Oboje wiemy to nadchodzi.

We knew this was coming.
Wiedzieliśmy, że do tego dojdzie.

I had a feeling this was coming.
Czułam, że do tego dojdzie.

You had to know if you left me alive, that this was coming.
Musiałeś wiedzieć, że jeśli zostanę przy życiu, to do tego dojdzie.

I knew this was coming.
Wiedziałam, że do tego dojdzie.

We knew this was coming.
Wiadomo było, że do tego dojdzie.

Did you know this was coming? Thank you?
Dziękuję./Wiedziałeś, że do tego dojdzie?

Harry. You knew this was coming, Pete.
Wiedziałeś, Harry? że do tego dojdzie, Pete.

Harry.- You knew this was coming.
Harry? Wiedziałeś, że do tego dojdzie.

Sure. I knew this was coming.
Na poważnie. Wiedziałam, że do tego dojdzie.

I figured this was coming.
Zrozumiałam, że to nadchodziło.

You knew this was coming.
Wiedziałyście, że to nastąpi.

You know, it's funny, because I absolutely knew this was coming.
To zabawne, wiecie… bo wiedziałam, że to się zbliża.

I should have known something like this was coming when you left without saying a word.
Ty też. Mogłem to przewidzieć, gdy odeszłaś bez słowa.

He warned you all this was coming-- and He promised to protect you!
On ostrzegał cię, że nadejdzie to wszystko i obiecał, że będzie cię ochraniać!

Harry.- You knew this was coming, Pete.
Ze do tego dojdzie, Pete. Harry? Wiedziales.

But we knew this was coming, so… Please, Kate.
Proszę cię, Kate. Spodziewaliśmy się tego, więc.

Thought this was coming from IB7. Joining us is actress Lydia.
Myślałem, że to idzie z IB7.{Y: i}Dołączyła do nas aktorka Lydia.