THIS WILL BE ONE in Polish translation

• będzie to jeden
• to będzie jedna
• będzie to jedno
• jest to jedna

Examples of using This will be one in English and their translations into Polish

The tonal balance of this converter is slightly shifted upwards and this will be one of the basic determinants,
Barwa tego przetwornika jest lekko przesunięta ku górze i będzie to jeden z podstawowych wyznaczników,

This will be one of my shorter posts on Zen Habits,
Będzie to jeden z moich postów na krótszy Zen Habits,

This will be one of three centres responsible for development
Będzie to jeden z trzech ośrodków odpowiedzialnych za rozwój

Next Friday, we have a Foreign Affairs Council on trade, and this will be one of the topics that we will discuss.
W przyszły piątek mamy posiedzenie Komisji Spraw Zagranicznych na temat handlu i będzie to jeden z tematów naszej dyskusji.

This will be one of the main elements in providing economies
Będzie to jednym z najważniejszych elementów oszczędności

This will be one of the issues he will discuss on that occasion
Będzie to jedna ze spraw, które będzie omawiać przy tej okazji

This will be one of the hardest matches this year so Ryan
To będzie jeden z najtrudniejszych turniejów w tym roku, dlatego Ryan

an experienced golfer will certainly notice that this will be one of the top courses in Asia once it's completed and matured.
doświadczony zawodnik z pewnością zauważysz, że to będzie jeden z najlepszych kursów w Azji po jego zakończeniu i dojrzała.

Our estimates show that this will be one of the most expensive elements of reform,
Z naszych szacunków wynika, że to będzie jeden z najkosztowniejszych elementów reformy,

This will be one of nine tokens for the Pharaoh
To jeden z dziewięciu znaków dla Faraona

This will be one facet of a radically altered VAT regime applicable within the EU.
Zasoby te byłyby jednym z aspektów gruntownie przekształconego systemu podatku VAT mającego zastosowanie w Unii.

Anyway, I promise this will be one night that I will always remember…
W każdym razie, obiecuję, że będzie to jedyna noc, którą na zawsze zapamiętam,

This will be one among nine tokens unto Pharaoh
To jeden z dziewięciu znaków dla Faraona

Once again, I hope that this will be one of the success stories of the Swedish Presidency,
Ponownie mam nadzieję, że będzie to kolejny sukces prezydencji szwedzkiej,

This will be one of three centres responsible for development
Bêdzie to jeden z trzech o¶rodków odpowiedzialnych za rozwój

This will be one of the countrys first supercritical power plants to run on heavy fuel oil.
BÄTMdzie to jedna z pierwszych w tym kraju elektrowni na parametry nadkrytyczne opalanych olejem.

This will be one of the nine signs for Pharaoh
To jeden z dziewięciu znaków dla Faraona

This will be one of the topics on which we should concentrate,
Będzie to jeden z tematów, na których powinniśmy się skoncentrować,

Social Committee welcomes the proposal to amend Regulation No 1408/71 and hopes that this will be one of the last amendments on which it must issue an opinion before Regulation No 883/2004 enters fully into force.
dotyczący zmiany rozporządzenia nr 1408/71 i wyraża nadzieję, że jest to jedna z ostatnich zmian(jeśli nie ostatnia), co do której będzie się musiał wypowiedzieć, zanim rozporządzenie(WE) 883/2004 w pełni wejdzie w życie.

Social Committee welcomes the proposal to amend Regulation No 1408/71 and hopes that this will be one of the last amendments(if not the last)
dotyczący zmiany rozporządzenia nr 1408/71 i wyraża nadzieję, że jest to jedna z ostatnich zmian(jeśli nie ostatnia),