THYROID DISEASE in Polish translation

• choroby tarczycy
• choroba tarczycy
• chorobami tarczycy
• chorobę tarczycy

Examples of using Thyroid disease in English and their translations into Polish

Thus, thyroid disease can be alleviated and the tissue responsible for bone regeneration is also improved.
W ten sposób można złagodzić choroby tarczycy i poprawić również tkankę odpowiedzialną za regenerację kości.

Thyroid disease(see section 4.4 Thyroid Disorders)
Choroba tarczycy(patrz punkt 4.4 Choroby tarczycy)

We have updated our Thyroid Disease article and included a new product for our non-English speaking visitors: Thyrolin.
Zaktualizowaliśmy nasz artykuł choroby tarczycy i zawiera nowy produkt dla naszych nie-anglojęzycznych odwiedzających: thyrolin.

Individuals enduring from thyroid disease, short-tempered bowel condition,
Osoby z chorobami tarczycy trwałe, zapalczywy stan jelit,

When the thyroid gland doesn't work properly(Thyroid Disease), it affects how many of our organs function,
Gdy Tarczyca nie działa prawidłowo(choroba tarczycy), to wpływa na to, jak wiele z naszych narządów funkcji,

autoimmune thyroid disease, type I diabetes, etc.
autoimmunologicznej choroby tarczycy, cukrzyca typu I, itd….

However, in people with thyroid disease, it is recommended to contact its physician or pharmacist in advance.
Jednakże u ludzi z chorobami tarczycy zaleca się wcześniejsze skontaktowanie jego stosowania z lekarzem lub farmaceutą.

haemolytic anaemia(including a fatal case), acquired haemophilia, anti-GBM disease, and thyroid disease.
choroba z obecnością przeciwciał przeciwko błonie podstawnej kłębuszków nerkowych i choroba tarczycy.

know a allergies to any ingredient, thyroid disease, diabetes.
znasz alergie na jakikolwiek składnik, chorobę tarczycy, cukrzycę.

When there is an insufficient amount of thyroxine as a result of the thyroid gland's inability to produce thyroxine, this thyroid disease is called hypothyroidism.
Gdy ma wystarczającej ilości tyroksyny w wyniku niemożności gruczoł tarczycy produkują tyroksyny, tej choroby tarczycy nazywa się niedoczynność tarczycy..

However, in people with thyroid disease, it is recommended to consult the physician or pharmacist first.
Jednakże u ludzi z chorobami tarczycy rekomenduje się wcześniejsze skonsultowanie jego przyjmowania z lekarzem czy farmaceutą.

conditions such as diabetes, or thyroid disease.
warunki, takie jak cukrzyca, lub choroba tarczycy.

tells the thyroid to make more thyroid hormone, but sometimes the thyroid is not functioning optimally due to thyroid disease.
mówi tarczycy aby więcej hormonów tarczycy, ale czasami Tarczyca nie funkcjonuje optymalnie z powodu choroby tarczycy.

People struggling with thyroid disease, short-tempered bowel condition,
Ludzie walczą z chorobami tarczycy, zapalczywy stan jelit,

When there is an insufficient amount of thyroxine as a result of the thyroid gland's inability to produce thyroxine, this thyroid disease is called hypothyroidism.
Niedoczynność tarczycy Gdy jest niewystarczająca ilość tyroksyny w wyniku tarczycy niezdolność do wytwarzania tyroksyny, ta choroba tarczycy nazywa niedoczynnośćtarczycy.

seizures, thyroid disease, glaucoma personal
napadami drgawkowymi, chorobami tarczycy, historią choroby

it is possible that the cause of metabolic disorders is thyroid disease.
możliwe, że przyczyną zaburzeń metabolicznych jest choroba tarczycy.

arthritis, thyroid disease.
zapalenie stawów, choroba tarczycy.

Tests for serum thyroid autoantibodies are sometimes done as these may indicate autoimmune thyroid disease which can mimic nodular disease..
Badanie surowicy krwi w kierunku autoprzeciwciał wykonuje się w celu wykluczenia w rozpoznaniu różnicowym autoimmunologicznych chorób tarczycy które mogą naśladować przerost guzkowy tarczycy..

represents the far more serious side of the spectrum of thyroid disease.
stanowi o wiele bardziej poważne stronie spektrum chorób tarczycy.