TIME WITH SOMEONE in Polish translation

• czas z kimś
• czasu z kimś

Examples of using Time with someone in English and their translations into Polish

Maybe spend some time with someone nice? You ever think about,
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o,

I know it can be hard to face that your time with someone is coming to an end.
Wiem, że ciężko jest się zmierzyć z tym, że twój czas z kimś dobiega końca.

You ever think about, maybe, I don't know… you're ready to… maybe spend some time with someone nice?
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o, może, no nie wiem?

Peter, I can't tell you what it means to me to actually spend time with someone who's nice.
Peter, nawet nie wiesz ile dla mnie znaczy spędzić czas z kimś miłym.

I didn't't even want to get involved with anyone… and now I'm spending time with someone I really care about.
A teraz spędzam cały swój czas z osobą, na której bardzo mi zależy.

Maybe, spend time with someone nice? I don't know, you ever think about maybe, I don't know, you're ready to.
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o, może, no nie wiem.

I just know that I'm not gonna spend time with someone I don't like simply to have a girlfriend.
Nie będę spędzać czasu z kimś, kogo nie lubię, tylko po to, żeby mieć dziewczynę.

You're ready to… You ever think about, maybe, I don't know… maybe spend some time with someone nice?
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o, może, no nie wiem?

now I'm spending time with someone I really care about.
teraz spędzam cały swój czas z osobą, na której bardzo mi zależy.

You ever think about, maybe, I don't know… maybe spend some time with someone nice? you're ready to.
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o, może, no nie wiem.

Maybe spend some time with someone nice? you're ready to… You ever think about, maybe, I don't know.
Spędzić trochę czasu z kimś fajnym? że jesteś gotów… Myslałeś kiedykolwiek o, może, no nie wiem.

I realize… it's probably not so good for him to be spending so much time with someone… who doesn't believe that his life is important in the scheme of things.
pójdziecie…- Po prostu po tych rozmowach religijnych doszedłem do wniosku… że dla niego to niezbyt dobre spędzać tak dużo czasu z kimś… kto nie wierzy, że jego życie stanowi istotną wartość w całości porządku rzeczy.- Czy mógłbyś.

In recovery getting to know herself to waste time with someone who couldn't even admit who they were to their own parents. Gave me a guilt trip about how she would work too hard.
Jak to harowała, by lepiej poznać samą siebie, kto nawet przed rodzicami nie potrafił się przyznać, kim jest. a potem marnowała czas z kimś.

share good times with someone who gets me.
dzielić dobre czasy z kimś, kto mi ją.

You spend time with someone.
Spotykasz kogoś, spędzacie razem czas.

You can have a great time with someone.
Możesz wspaniale spędzać z kimś wolny czas.

Treat yourself. Spend time with someone you love.
Najlepiej z kimś ukochanym. Proszę miło spędzić czas.

You ever spent way too much time with someone?
Czułaś kiedyś, że spędzasz z kimś za dużo czasu?

You Always Think You're Gonna Have More Time With Someone.
Zawsze myślimy, że spędzimy z kimś więcej czasu.

Are you looking to have a good time with someone?
Chciałabyś z kimś miło spędzić czas?