TIMEZONE in Polish translation

• strefy czasowej
• timezone
• strefę czasową
• stref czasowych
• strefie czasowej

Examples of using Timezone in English and their translations into Polish

Remember that these schedules are at GMT+1 timezone.
Pamiętaj, że te rozkłady są w GMT +1 strefy czasowej.

Birthday display incorrectly caused by timezone offset between user's and server.
Wyświetlacz urodzin niewłaściwie spowodowane przez przesunięcie między strefy czasowej użytkownika a serwerem.

Error_log error time has changed to UTC ignoring default timezone.
Czas błędu error_log zmienił się UTC ignorując domyślnej strefy czasowej.

MDL-48670- Standard behat tests now work properly regardless of user timezone.
MDL-48670- Standardowe testy behat teraz działają poprawnie niezależnie od strefy czasowej użytkownika.

 Remember that these schedules are at GMT+1 timezone.
Pamiętaj, że te rozkłady są w GMT +1 strefy czasowej.

TimeZone is a standard shooter with a twist:
Strefa czasowa jest standardowym shooter with

Files for timezone information.
Pliki informacji o strefach czasowych.

Add-z--timezone option to documentation.
Dodaj-z--timezone opcja dokumentacji.

Add timezone property which can be monitored.
Dodaj właściwość strefy czasowej, którą można monitorować.

What timezone is this?
Jaka to za strefa czasowa?

Fixed timezone DST uncaught exception error for some timezones.
DST Stała czasowa błąd przechwycony wyjątek dla niektórych stref czasowych.

Timezone support in User Profile,
Wsparcie Strefa czasowa w profilu użytkownika,

Time zone- your timezone.
Strefa czasowa- Twoja strefa czasowa.

It is possible the time displayed is from a timezone different from the one you are in.
Możliwe że wyświetlany czas pochodzi z innej strefy czasowej niż ta w której się znajdujesz.

Utils import timezone, to reference Python's standard datetime module and Django's time-zone-related utilities in django. utils. timezone, respectively.
Utils import timezone, odwołujące się kolejno do standardowego modułu Pythona datetime i narzędzi Django związanych ze strefami czasowymi w django. utils. timezone.

Date of the event in your local timezone see timezone customization on the right column of the main page.
Data zdarzenia w twojej lokalnej strefie czasowej patrz dostosowanie strefy czasowej w prawej kolumnie strony głównej.

method and change it so that it also checks the date by comparing it with timezone. now.
aby sprawdzała też datę porównując ją z timezone. now.

Some devices take their current timezone into consideration when checking the certificate validity, and other devices do not.
Podczas sprawdzania ważności certyfikatu niektóre urządzenia uwzględniają swoją aktualną strefę czasową, a inne nie.

Added FTP Protocol setting to use the server's timezone instead of GMT for file timestamps.
Dodano ustawienie protokołu FTP, aby używać timezone serwera zamiast GMT dla znaczników plików.

In case you plan to host it online, timezone support is also included.
W przypadku planujesz go gościć w Internecie, obsługa stref czasowych jest również. Demo jest dołączony do….