TO A NETWORK in Polish translation

• do sieci
• do sieciowego

Examples of using To a network in English and their translations into Polish

Ksdevice=link This option causes the installer to use the first network device it finds that is linked to a network switch.
Ksdevice=link Ta opcja powoduje użycie przez instalator pierwszego urządzenia sieciowego, który wykrywa jako podpięty do sieciowego switcha.

Unfortunately, not all Android users always have access to a network(WiFi or mobile) to which they can connect….
Niestety, nie wszyscy użytkownicy Androida zawsze mają dostęp do sieci(WiFi lub telefonu), do którego można podłączyć je….

the most efficient system is to use network of clocks connected to a network time server.
najbardziej efektywnym systemem jest korzystanie z sieci zegarów podłączonych do sieciowego serwera czasu.

A PC can be connected to a network 10/100/1000 Mb/ s by one of its USB ports.
Komputer można podłączyć do sieci 10/100/1000 Mb/ s przez jednego z jego portów USB.

Why should the government pay interest on self-created debt to a network of privately owned banks?
Dlaczego rzad powinien zaplacic odsetki od dlugu samodzielnego stworzony do sieci prywatnych banków?

from July to November, to a network connected to SSVD 114-155 subscriber stations.
od lipca do listopada, do sieci podłączone do SSVD 114-155 stacje abonenckie.

Hackers and malicious software can use any discrepancies in a system's time to gain access to a network.
Hakerzy i złośliwe oprogramowanie mogą wykorzystywać wszelkie rozbieżności w czasie systemu, aby uzyskać dostęp do sieci.

Then it goes to a network operations center, where they get your data from your patient database that's been put in at some central location,
Następnie dane wysyłane są do systemu operacyjnego, gdzie łączone są z kartoteką pacjenta umieszczoną w bazie danych w centrali,

After you have shared access to a network with a group of contacts, all the contacts in that group will be able to
Po udostępnieniu sieci grupie kontaktów każdy z członków tej grupy będzie mógł nawiązać połączenie z daną siecią,

There are 2 ways to decrease network load when distributing updates to a network of computers, Apache HTTP Proxy
Istnieją 2 sposoby na zmniejszenie obciążenia sieci podczas dystrybucji aktualizacji w ramach sieci komputerowej: serwer proxy Apache HTTP

Applies when a computer is connected to a network that contains an Active Directory domain controller in which the computer's domain account resides.
Stosowany, kiedy komputer jest połączony z siecią z kontrolerem domeny usługi Active Directory, w której znajduje się konto domeny tego komputera.

The City of Novgorod has managed to move forward on issues related to sustainability due to a network of top managers in the city administration who find such issues important.
Nowogród zdołał poczynić postępy w kwestiach stałego rozwoju dzięki sieci kluczowych managerów administracji miejskiej, dla których kwestie te wydały się szczególnie ważne.

Applies when a computer is connected to a network in which the computer's domain account does not reside, such as a home network..
Stosowany, kiedy komputer jest połączony z siecią, w której nie znajduje się konto domeny tego komputera, na przykład z siecią domową.

If you are connecting to a network that is not password protected,
Jeśli nawiązujesz połączenie z siecią, która nie jest chroniona hasłem,

Our modern communication services connect business partners quickly, securely and inexpensively to a network.
Nasze nowoczesne rozwiązania komunikacyjne łączą partnerów handlowych w jedną sieć- szybko, bezpiecznie i po niskich kosztach.

The domain profile applies to a network when a domain controller is detected for the domain to which the local computer is joined.
Profil domeny dotyczy sieci, gdy dla domeny, do której jest przyłączany komputer lokalny, zostanie wykryty kontroler domeny.

The NTS-8000 is rackmountable and connects to a network using a standard CAT5 Ethernet cable.
NTS-8000 jest rackmountable i łączy się z siecią za pomocą standardowego kabla CAT5 Ethernet.

We deliver to over 100 countries worldwide thanks to a network of expert local florists in Poland who help us to guarantee 7 days of freshness on all our flower arrangements.
Robimy dostawy do ponad 100 krajów na całym świecie, a sieć wyspecjalizowanych lokalnych kwiaciarni w Polsce pomaga nam zagwarantować świeżość wszystkich naszych kompozycji kwiatowych przez 7 dni.

If you're connected to a network through your workplace or school,
Jeśli łączysz się z siecią w miejscu pracy

In the Connect to a Network dialog, click Set up a wireless ad-hoc(computer-to-computer) network, and then click Next.
W oknie dialogowym Połącz z siecią kliknij Skonfiguruj sieć bezprzewodową w trybie ad hoc(komputer-komputer), a następnie kliknij przycisk Dalej.