TO ACCOMPLISH in Polish translation

• osiągnąć
• dokonać
• wykonać
• zrealizować
• wypełnić
• do osiągnięcia
• realizacji
• do zrealizowania
• osign
• osiagnac
• wskórać
• zrealizowaæ
• osiągniesz

Examples of using To accomplish in English and their translations into Polish

What could you possibly have hoped to accomplish with this little tryst?
Mogłabyś ewentualnie mieć nadzieję zrealizować małą schadzkę?

I think we all want to accomplish the same thing.
Myślę że wszyscy chcemy wykonać tą samą rzecz.

They understand what I'm trying to accomplish.
Oni rozumieją co chcę osiągnąć.

You know what I need from you in order to accomplish that.
Wiesz, czego potrzebuję od ciebie, aby tego dokonać.

And how exactly do you propose to accomplish this plan?
A jak dokładnie zamierzasz wykonać ten plan?

To these ends, in order to accomplish its tasks, the Centre shall.
W tym celu, aby zrealizować swe zadania, Centrum.

H2. How the philosophy of totalizm intends to accomplish its long term goals.
H2. Jak filozofia totalizmu zamierza osign swoje dugofalowe cele.

All of a sudden, everything you imagined comes to be a little much easier to accomplish.
Nagle, wszystko, co przychodzi do wyobrażonej być trochę dużo łatwiejsze do zrealizowania.

In order to… accomplish what I need to accomplish.
Żebym mógł osiągnąć, to co chcę osiągnąć.

You do things you're not proud of to accomplish the mission.
Robiłaś rzeczy, z których nie jesteś dumna, aby wypełnić zadanie.

Look, if you wish to accomplish our objective, you will leave this to me.
Sluchaj, jesli chcemy osiagnac nasz cel, zostaw to mnie.

i wanted to accomplish something tangible.
chciałem dokonać czegoś zauważalnego.

safety of yourself and others to accomplish a task.
bezpieczeństwa własnego i innych, aby wykonać zadanie.

PIN 29,3m, what enabled the company to accomplish its forecasts by over 100.
Mln zł, co pozwoliło spółce zrealizować prognozy w ponad 100.

Unexpectedly, whatever you fantasized of becomes a little much easier to accomplish.
Niespodziewanie, cokolwiek marzył o staje się trochę dużo łatwiejsze do zrealizowania.

However, I understand that it is very difficult to accomplish an ideal in life.
Niemniej, ja doskonale rozumiem, e w yciu trudno jest osign ideay.

We didn't have to kill to accomplish our goal.
Nie musimy zabijać, żeby osiągnąć nasz cel.

Does that mean Samjang has to kill O-gong in order to accomplish the mission?
Chcesz powiedzieć, że Samjang musi zabić O-gonga, aby wypełnić swoją misję?

Makes no difference though in our scenario with what we're trying to accomplish here.
Jednakże nie ma to wpływu na naszą sytuację, to co próbujemy tu wskórać.

I want to accomplish something on my own.
Chcę sama czegoś dokonać.