TO BE CORRECT in Polish translation

• słuszne
• być poprawnym
• prawidłowe są
• byä prawdziwe
• słuszna

Examples of using To be correct in English and their translations into Polish

at a show like the World Championships it is not enough for a horse to be correct.
obserwować podczas minionego weekendu, na takim pokazie jak czempionat świata nie wystarczy, by koń był poprawny.

the data placed on it to be correct, and recent photograph.
dane na nim umieszczone były poprawne, a zdjęcie w miarę aktualne.

The measures which the Commission envisages seem to be correct and acceptable but the appointment of a special manager needs some attention.
Środki przewidywane przez Komisję wydają się poprawne i zadowalające, ale z uwagą potraktować należy kwestię powołania nadzwyczajnego zarządcy.

An authentic source is information that is stored only once and which is believed to be correct, so can serve as a basis for reuse.
Autentyczne źródło oznacza informacje zarejestrowane tylko raz i uznawane za prawidłowe, w związku z czym mogą one być ponownie wykorzystane.

If our calculations prove to be correct this will be the most frightening discovery of all time.
Jeżeli nasze obliczenia okażą się poprawne, to będzie najbardziej przerażające odkrycie w historii ludzkości.

I also consider the remarks on the need to reform the UN to be correct, including the need to reform the working of the Security Council.
Za trafne uznaję także uwagi dotyczące potrzeby reformy ONZ, w tym systemu działania Rady Bezpieczeństwa.

The above information is believed to be correct but does not purport to be all inclusive and shall be used only as a guide.
Powyższe informacje uważa się za prawidłowe, lecz nie oznacza to że są kompletne i należy je stosować tylko jako orientacyjne.

If the forecast turns out to be correct, one's profit will reach up to 89% of the bid.
Jeśli prognoza okaże się prawidłowa, zysk sięgnie 89% wartości bidu.

However, the results are guaranteed to be correct only when the patch is applied to exactly the same version of the file that the patch was generated from.
Jednak rezultaty mają gwarancję prawidłowości tylko wtedy, gdy łaty aplikowane są do dokładnie tej samej wersji pliku, z której zostały wygenerowane.

all of the settings appear to be correct, but the printer does not print,
wszystkie ustawienia wyglądają na prawidłowe, ale drukarka nie drukuje, spróbuj wykonać jedną

Hence, only two names appear to be correct for MIE, IE pagan Satúrni(déinos),
Stąd, jedynego dwa nazwiska postać być sprostowaniem dla MIE, IE poganinem Satúrni(déinos),

The above information is believed to be correct with respect to the formula used to manufacture the product.
Data Wersja Powyższe informacje uznaje się za prawidłowe w zakresie dotyczącym formuły zastosowanej do produkcji.

The more algorithms that find the same answer independently the more likely Watson is to be correct.
Im więcej niezależnie pracujących algorytmów uzyska tę samą odpowiedź, tym bardziej prawdopodobne jest, że jest ona poprawna.

because Eleanor's theories on the computer glitch proved to be correct.
teoria Elanor na temat błędu w systemie okazała się prawidłowa.

This approach seems to be correct in the circumstances of the dispute in the main proceedings.
W świetle okoliczności stanu faktycznego w postępowaniu przed sądem krajowym stanowisko to wydaje się prawidłowe.

which the Commission considers to be correct.
co Komisja uznaje za właściwe.

ordering goods by the seller are deemed to be correct.
na koncie użytkownika i zamawianych towarów uznaje się za prawidłowe.

Again, their position and philosophy proves itself to be self-defeating because they eagerly make distinctions between what they believe to be correct and what they see as being false.
I znowu, ich stanowisko i filozofia sama obala swoje twierdzenia, ponieważ dokonują rozróżnienia pomiędzy tym, co uważają za prawdę, a co uważają za fałsz.

to conceptually cognize its object through the medium of one or more interpolated categories and"> to consider the interpolation of these categories to be correct.
za pośrednictwem jednej lub więcej nakładanych(interpolowanych) kategorii i uznanie nałożenia(interpolacji)"> owych kategorii za poprawne.

Because Eleanor's theories on the computer glitch proved to be correct. The two Delacroy executives were arrested and later convicted.
Zostało aresztowanych, a później oskarżonych, w systemie okazała się prawidłowa. gdyż teoria Elanor na temat błędu.