TO BE NOTICED in Polish translation

• być zauważonym
• zostać zauważone
• zauważenie
• było zauważyć
• być zauważony
• zostać zauważony
• być zauważona
• zostać zauważonym
• być zauważany
• zostać dostrzeżona
• zostać zauważona

Examples of using To be noticed in English and their translations into Polish

It certainly makes a change to be noticed once in a while.
To na pewno wprowadza widoczną zmianę raz na jakiś czas.

It's like she didn't want to be noticed.
Tak jakby nie chciała być zauważona.

And… it's nice to be noticed.
Miło być docenioną. Ale też.

These… These silly glasses… This… This is you… wanting to be noticed.
Te chore szkła. To byłaś ty… ALLY:… chcąca być zauważona.

People want to be noticed.
Ludzie chcą być zauważeni.

Freddie had a longing to be noticed.
Freddie pragnela zostac dostrzezona.

I do not like to be noticed.
Nie lubię być zauważana.

It was easier that way, not to be noticed.
Było łatwiej kiedy mnie nie widzieli.

And you don't want to be noticed by me.
A nikt nie chce być dostrzeżonym przeze mnie.

A girl likes to be noticed.
Dziewczyny lubią być dostrzegane.

Our operation is small enough not to be noticed.
Nasza działalność jest na tyle mała, by nie była zauważona.

You would have me barking contradictory orders just to be noticed?
Chciałbyś, żebym wykrzykiwał sprzeczne rozkazy, tylko po to, żeby mnie zauważono?

it considers it important to be noticed.
bardzo ważne jest, aby być zauważonym.

As a new player, Fujifilm would have to offer unprecedented value to be noticed.
Jako nowy gracz Fujifilm musiałaby zaoferować bezprecedensową wartość, aby zostać zauważoną.

Pink is sometimes associated with extravagance and a wish to be noticed.
Różowy jest czasem związane z ekstrawagancji i chcą być zauważone.

Rather… do you notice something that is not there to be noticed?
Czy nie zauważyłeś czegoś Lub raczej, co nie powinno zostać niezauważone?

If you want to be noticed for the right reasons,
Jeśli chcesz być zauważonym do właściwych powodów,

It may take months for the benefits to be noticed, and patients must continue treatment indefinitely,
To może potrwać miesiące do korzyści, aby być zauważonym, a pacjenci muszą kontynuować leczenie przez czas nieokreślony,

It may take 2 to 3 months for the full benefits of this drug to be noticed.
Pełne korzyści z tego leku mogą zostać zauważone dopiero po 2-3 miesiącach.

You should note that it may take at least 4 to 8 weeks for an improvement to be noticed.
Należy zauważyć, że zauważenie poprawy może potrwać od 4 do 8 tygodni.