TO BE RUDE in Polish translation

• być niegrzeczny
• być nieuprzejma
• być niemiły
• być nieuprzejmym
• być chamski
• być niegrzeczni
• byc niegrzeczny
• być niegrzeczna
• być nieuprzejmy
• być niemiła
• być niegrzecznym
• być niegrzeczną
• być niemiłym

Examples of using To be rude in English and their translations into Polish

I don't mean to be rude, my lord.
Nie chcę być nieuprzejma milordzie.

Peter-- I don't want to be rude, Guy, but.
Peter…- Nie chcę być niegrzeczny, Guy, ale.

Andrew, there's no need to be rude.
Andy, nie ma powodu być nieuprzejmym.

We wouldn't want to be rude.
Nie chcemy być niegrzeczni.

I don't mean to be rude.
Nie chcę być chamski.

There is no need to be rude, chérie.
Nie musisz być niegrzeczna, chérie.

I don't mean to be rude, but I have some business to take care of.
Nie chcę być niemiły, ale mam swoje sprawy.

Listen, I don't mean to be rude, but, uh, you gotta go.
Posłuchaj, nie chcę być nieuprzejma, ale musisz iść.

Well, I mean, I don't want to be rude.
Dobrze, znaczy, nie chcę być niegrzeczny.

I didn't want to be rude.
Nie chcialem byc niegrzeczny.

There's no need to be rude.
Nie ma potrzeby być nieuprzejmym.

There's no need to be rude.
Nie musimy być niegrzeczni.

I don't mean to be rude, Sheldon, but, uh, my life is kind of falling apart right now.
Nie chcę być nieuprzejmy,- ale życie mi się wali.

I don't want to be rude, but… why you?
Nie chcę być niegrzeczna, ale… dlaczego pana?

I don't mean to be rude, but I haven't got much time.
Nie chcę być niemiły, ale nie mam dużo czasu.

I don't mean to be rude.
Nie chce być nieuprzejma.

I'm not trying to be rude.
Nie chcę być niegrzeczny.

I don't mean to be rude.
Nie chcialem byc niegrzeczny.

I don't mean to be rude but this is getting boring.
Nie chce być nieuprzejmy, ale zaczyna pan przynudzać.

I don't want to be rude, but I don't know any of you.
Nie chcę być niemiła, ale nie znam żadnego z was.