TO BREAK THE ICE in Polish translation

• przełamać lody
• na przełamanie lodów

Examples of using To break the ice in English and their translations into Polish

I'm making conversation to break the ice.
Mówię o tym, by przełamac lody.

You got someone there to break the ice off the tanks?
Kazałeś komuś porozbijać lód na zbiornikach?

They want us to break the ice.
Chcą pomóc w przełamywaniu lodów.

Enough to break the ice.
Tyle, by przełamać lody.

Anyway, there's nothing like the Chain of Office to break the ice.
Nic tak nie przełamuje lodów, jak insygnia władzy.

Enough to break the ice.
Kiedy przełamuje lody.

I play with casino money to break the ice, Get the heavy action going.
Gram pieniędzmi kasyna, pomagam w przełamaniu lodów, by łatwiej się wszystkim grało.

Sending drinks over to break the ice?
Drink na przełamanie lodów?

You know, to break the ice. Okay.
Coś, co oboje lubicie, by przełamać lody. Dobrze.

The next step is to find a subtle way to break the ice.
Kolejny krok to przełamanie lodów w subtelny sposób.

I need something to break the ice.
Potrzebuję czegoś do rozwalenia lodu.

Just trying to break the ice a little.
Zartuję dla przełamania lodów.

How about, to break the ice, you ask us anything you want?
Może dla przełamania lodów spytajcie nas, o co chcecie?

I know you're shy and afraid to break the ice, so I will start.
Wiem, że jesteś nieśmiała i obawiasz się przełamywać lody, więc ja zacznę.

you know, to break the ice.
coś, co oboje lubicie, by przełamać lody.

They just need a night to break the ice.
Po prostu muszę przełamać ten lód.

We use comedy to break the ice.
Używamy komedi, by przełamać lody.

To answer, they need to break the ice by tapping on it.
Żeby wybrać odpowiedź, będzie musiał rozbić lód, stukając w niego.

Wants to break the ice♪.
Część mnie chce pokruszyć lód.

Enough to break the ice.- No.
Nie.- Tyle, by przełamać lód.