TO CHARACTERIZE in Polish translation

• scharakteryzować
• do scharakteryzowania
• scharakteryzował

Examples of using To characterize in English and their translations into Polish

Who is the guy who will ultimately kill him. I was struggling for a long time with how to characterize Aaron Burr.
Długo zastanawiałem się, jak scharakteryzować Aarona Burra, który w końcu zabija Hamiltona.

I was going to characterize it as the modification of our colleague/friendship paradigm with the addition of a date-like component.
Zamierzałem scharakteryzować to jako modyfikacje naszego paradygmatu kolega/przyjaciel z dodatkowym randkowym elementem,

I was going to characterize it as the modification… of our colleague/friendship paradigm with the addition of a date-like component.
Kolega/przyjaciel z dodatkowym randkowym elementem, Zamierzałem scharakteryzować to jako modyfikacje naszego paradygmatu.

There are various ways to characterize filters; for example:
Są różne sposoby charakteryzowania filtrów np:

the author attempts to characterize the natural, historical
podjęto próbę scharakteryzowania w jednym, całościowym materiale,

white and black, to characterize the different spaces
czarny i biały, charakteryzować różne miejsca

Throughout the nearly two millennia of Jewish exile, Christians have tended to characterize Judaism as a failed religion
Przez niemal dwa tysiąclecia żydowskiej diaspory chrześcijanie zwykli charakteryzować judaizm jako religię nieudaną czy,

To investigate lubricant performance in a bearing or to characterize the bearing itself, the T‑PTD200 tribology cell can be equipped with a rolling bearing attachment.
Do badań osiągów smaru w łożysku lub charakteryzowani samego łożyska, cela trybologiczna T-PTD 200 może być wyposażona w mocowanie łożysk kulkowych.

The determination of flow curves makes it possible, for example, to characterize samples that become"thinner," according to product manager Gejer.
Określenie krzywych przepływu umożliwia np. charakteryzowanie próbek, które zdaniem kierownika produktu, Patrici Gejer, stają się„cieńsze.

which will be able to characterize the state of fatigue.
które będą mogły charakteryzować stan zmęczenia.

rigor came to characterize his novels.
regularność występowania stały się charakterystyczne dla powieści pisarza.

Flickr simply turned over to the users the ability to characterize the photos.
Flickr dał poprostu użytkownikom możliwość opisywania zdjęć.

And essentially what Bayes did was to provide a mathematical way using probability theory to characterize, describe, the way that scientists find out about the world.
I to, co zasadniczo zrobił Bayes było dostarczenie matematycznego sposobu, przy użyciu teorii prawdopodobieństwa, by scharakteryzować, opisać, sposób w jaki naukowcy dowiadują się o świecie.

I provide this letter only here thereby to characterize just him, Sholem Aleichem.
Ja przywożę tu ten list tylko po to, żeby ten sam charakteryzuję akurat ono sam, ШoлoM-AлeйxeMa.

Criticism is the mother of poetics," LN 81- only it"would dare try to characterize its[poetry's- WH] ideal" F 175.
Krytyka jest matką poetyki", LN 81- tylko ona"miałaby prawo się odważyć, by scharakteryzować jej[poezji- W.H.] ideał" F 62.

we speak of a Saite Period to characterize the regime and the culture of the era ruled by kings of XXVI Dynasty.
mówi±c Okres Saicki charakteryzujemy kulturê epoki rz±dzonej przez królów XXVI dynastii.

can also enable your veterinarian to characterize the type and severity of any underlying heart disease,
Można również włączyć weterynarz scharakteryzować rodzaj i dotkliwość każdej podstawowej choroby serca,

gas reaction measurements, Anton Paar SAXS/WAXS/GISAXS systems are easily equipped to characterize your nanostructured sample.
systemy SAXS/WAXS/GISAXS firmy Anton Paar można łatwo wyposażyć tak, aby móc scharakteryzować nanostrukturalną próbkę.

Here, for the first time in a non-model plant-Abelmoschus esculentus with negligible genome information-we are reporting the global profiling to characterize the miRNAs and their associated pre-miRNAs by applying a next generation sequencing approach.
Tutaj, po raz pierwszy w modelu esculentus non-roślina-Abelmoschus z nieistotnym genomu informacji, jesteśmy Global Reporting profilowanie scharakteryzować miRNA i skojarzonych z nimi pre-miRNA stosując podejście do sekwencjonowania nowej generacji.

Some libertarians like to characterize the state as the root of all evil,
Niektórzy libertarianie lubią określać etatyzm jako korzeń wszelkiego zła,