TO CON in Polish translation

• oszukać
• naciągnąć
• con
• do przekrętu
• do con
• okantowania
• okantować

Examples of using To con in English and their translations into Polish

Trying to con me, eh?
Próbujesz nabrać mnie, co?

Who are the four lunatics you're trying to con into this?
Których próbuje pan wrobić? Kim są ci szaleńcy?

Trying to con me?
Próbujesz nabrać mnie,?

Katya's not trying to con me into marriage!
Katia nie chce mnie poślubić dla oszustwa!

Show me how to con people.
Pokaż mi, jak oszukuje się ludzi.

He's trying to con us.
Chce nas wyrolować.

You're trying to con me again.
Znów próbujesz mnie wykiwać.

So she begins to con him.
A ona zaczyna go zagadywać.

I won't talk to some flunky pig trying to con me.
Nie będę gadał z jakimś sługusem, który chce mnie wykiwać.

I won't talk to somebody trying to con me.
Nie będę gadał z kimś kto chce mnie wykiwać.

He actually thinks I went in there just to con him. I don't believe this.
Nie wierze. Naprawde mysli, ze rozmawialem z nim by go oszukac.

I won't talk to some flunky pigtrying to con me.
Nie będę gadał z jakimś sługusem, który chce mnie wykiwać.

And what do I do? Show me how to con people.
To znaczy? Pokaż mi, jak oszukuje się ludzi.

I don't want to talk to somebody who's trying to con me.
Nie będę gadał z kimś kto chce mnie wykiwać.

I don't want to talk to some flunky pig trying to con me.
Nie będę gadał z jakimś sługusem, który chce mnie wykiwać.

so she tried to con me first.
najpierw próbowała mnie wykiwać.

In other words, you don't need to con. Plenty of cash.
Mnóstwo hajsu. Inaczej mówiąc, nie potrzebujesz przekrętów.

you don't need to con.
nie potrzebujesz przekrętów.

In other words, you don't need to con.
Inaczej mówiąc, nie potrzebujesz przekrętów.

If you have made up your mind to con him, Sean, we would as soon it was done professionally.
Jeśli podjąłeś decyzję aby go oszukać, Sean, wolelibyśmy aby było to zrobione profesjonalnie.