TO CON in Swedish translation

• att lura
• con
• till con

Examples of using To con in English and their translations into Swedish

And so you tried to con us.
Du försökte bedra oss.

It's okay… I'm used to people trying to con me.
Jag är van vid folk som försöker lura mig.

I'm used to people trying to con me.
Jag är van vid folk som försöker lura mig.

He's a man to con.
Han är nån man svindlar.

He was meaning to hire you to con my niece.- Yes, I do.
Ja. Han tänkte anlita dig till att blåsa min brorsdotter.

Are you trying to con me? Newspaper?
Tidningspapper…? Försöker du blåsa mig?

Newspaper? Are you trying to con me?
Tidningspapper…? Försöker du blåsa mig?

so she tried to con me first.
så hon försökte lura mig.

You just tried to con me.
Du försökte lura mig.

No. No, no, you're just still trying to con me.
Nej, ni försöker bara lura mig.

This confession by Watson is enough to con-.
Denna bekännelse av Watson är nog att fort-.

This is Rachel with the 18th Street Women's Wellness Clinic calling to con.
Det här är Rachel från kvinnokliniken som ringer för att bekräf.

Don't try to con me.
Försök inte lura mig.

He thinks Walter is an impostor or something, trying to con us.
Han tror att Walter är en bedragare och att han försöker lura oss.

All this is to con the British public into believing that the Reform Treaty is actually materially different from the rejected Constitution,
Allt detta är till för att lura den brittiska allmänheten att tro att ändringsfördraget faktiskt skiljer sig markant från den avvisade konstitutionen, när det uppenbarligen

The Glencairn will take you up the Hudson past our Fort Montgomery to Con Hook, as close to Patriot territory as is safe from their cannon at West Point.
Glencairn tar er uppför Hudsonfloden, förbi Fort Montgomery till Con Hook. Nära patriotterritorium, men inte inom kanonavstånd.

We did all this because the only way to gain a con man's respect is to con him.
Enda sättet att få en lurendrejares respekt är att lura honom.

Close to Con Center, Can't Beat Price!
nära Con Center, kan inte slå priset!

Israel's enemies are trying to con the whole world with cursing words,
Israels fiender försöker att bedra hela världen med förbannande ord och använder massmedia

Many of the current problems with timeshare are caused by fraudsters trying to con consumers.
Många av de nuvarande problemen med timeshare beror på bedragare som försöker lura konsumenterna.