CON MAN in Swedish translation

• lurendrejare
• skojare
• bedragare
• bondfångare
• svindlare
• bluffmakare
• lurendrejaren
• en bedragare
• con man

Examples of using Con man in English and their translations into Swedish

Just some meaningless con man in a costume.
Bara en meningslös svindlare i pajaskostym.

That Torajima guy… is a con man.
Den där Torajima… är en bedragare.

Your con man's showing. Careful.
Försiktig, din con man visar.

You're a con man.
Du är en bondfångare.

I would have probably been a con man.
Jag hade nog varit en lurendrejare.

He is a con man.
Han är en skojare.

He's a con man.
Han är en bedragare.

It sounds to me like you're a con man.
Det låter som om du är en bondfångare.

Lucy, I don't want that con man in my house.
Jag vill inte ha hit den där lurendrejaren, Lucy.

And it dawned on me-- you're a con man.
Då insåg jag att du är en lurendrejare.

Forget what? You're a con man.
Glömt vadå? Att du är en bedragare.

That he's… a con man?
Att han är bondfångare?

And there's always the con man, the safe cracker.
Och det är alltid lurendrejaren, kassaskåpsknäckaren.

Maybe our vic was a con man.
Offret var kanske en lurendrejare.

Billy hamilton was a con man.
Billy Hamilton var en bedragare.

Dave wasn't a con man.
Dave var ingen lurendrejare.

He's a con man, Kurt.
Han är en bedragare, Kurt.

Moffet after all. Guy was a con man.
Moffet. Han var en lurendrejare.

He is a con man.
Han är en bedragare.

I told him he was a con man, and I think that upset him.
Jag sa att han var en lurendrejare och han blev sur.