TO CON in Czech translation

• podvést
• podfouknout
• obalamutit
• oklamávají
• podvedl
• ošidit

Examples of using To con in English and their translations into Czech

He's trying to con- control my mind.
Pokouší se ov… ovládat mojí mysl.

Are you trying to con me? Newspaper?
Chceš mě oblbnout? Noviny?

He's not trying to con people; he's trying to help people.
Nechce lidi podvádět, chce jim pomáhat.

The sweetest con of all is to con another grifter.
Největší podvod je podvod na jiného podfukáře.

We're not trying to con you, Eddie, we're asking for your help.
Nechceme tě podvěst, Eddie, jen žádáme o pomoc.

To con you. Vic… wants.
Podrazit. tě chce… Vic.

To con you. wants… Vic.
Podrazit. tě chce… Vic.

Are you trying to con my bro?
Snažíš se ojebat mýho Bratra?

Don't try to con us, you said skanks.
Nepokoušejte se nás oblbnout, řekl jste rajdy.

In future, it will no longer be possible to con European citizens with tempting offers.
V budoucnosti už nebude možné klamat evropské občany zveřejňováním lákavých nabídek.

You're trying to con me into confessing.
Snažíte se mě tu vmanipulovat do přiznání.

Are you trying to con me?
Chceš mě oblbnout?

Lindsay lied in court to con the jury.
Lindsay u soudu lhala, aby oblbla porotu.

I won't talk to some flunky pig trying to con me.
Nebudu mluvit s nějakým poskokem, který se se mnou snaží vyjebat.

I'm not trying to say the right things to con anyone.
Nepokouším se tu říkat správné věci, abych kohokoli balamutil.

Don't try to con me.
Nesnažte se mě kon.

Please give my condolences to Con.
Prosím, vyřiď za mě upřímnou soustrast Con.

Insecure, easy to con.
Nejistý, snadno se ošidí.

Follow you from con to con?
Následovat tě podfuk za podfukem?

I'm not trying to con you, man.
Chlape, nesnažím se vás obrat.