TO DO HIS WILL in Polish translation

• czynić jego wolę
• by wypełnił jego wolę
• wypełniać jego wolę
• czynienia jego woli
• wykonywać jego wolę

Examples of using To do his will in English and their translations into Polish

I would teach you to‘love God and learn to do his will, for that is the highest privilege of the liberated sons of God.
Chciałbym nauczyć was«kochać Boga i uczyć się czynić jego wolę, gdyż jest to najwyższy przywilej wyzwolonych synów Boga».

Through our good thinking the wise Creator will enable us to do his will, thereby attaining the realization of all that is divinely perfect.
Mądry Stwórca, dzięki naszym dobrym myślom, da nam spełnić jego wolę a dzięki temu osiągniemy to wszystko, co jest bosko doskonałe.

Then we become free to do His will, and free to bless people without expecting anything in return.
Wtedy będziemy wolni, by czynić Jego wolę i wolni, by błogosławić ludzi i nie oczekiwać czegoś z powrotem.

Sends over a fat man in a striped suit with a big car to do his will.
Wysyła grubego gościa w garniturze w paski z wielkim samochodem, żeby spełnił Jego wolę.

We may well believe that God loves those especially who seek to do His will.
Nie możemy się dziwić, że Bóg miłuje szczególnie tych, którzy starają się czynić Jego wolę.

while we are striving to do His will;
o ile tylko staramy się czynić Jego wolę;

The lesson here to us is God's care over those who are fully consecrated to him, and who seek to do his will.
W tym jest lekcja dla nas, że Bóg ma pieczę nad tymi, którzy są w zupełności poświęceni Jemu i starają się czynić Jego wolę.

we know that God has all power to do His will everywhere.
Bóg posiada wszelką moc do wykonania swej woli wszędzie.

She became great by completely allowing God to do His will in Her and through Her.
Stała się wielka przez to, że całkowicie pozwoliła Bogu, żeby czynił Swoją wolę w Niej i przez Nią.

And this way becomes the way of all who are consecrated to do His will, to walk in Jesus' footsteps.
Boski sposób postępowania staje się ich sposobem; to jest tych, co poświęcili się czynić Jego wolę, postępować śladami Jezusa.

He knows whether you have given up your heart entirely to do His will, to walk humbly in the footsteps of Jesus.
On wie czyśmy oddali swe serca w zupełności na czynienie Jego woli, aby postępować śladami Jezusa.

Another of Satan's devices is to discourage the Lord's faithful disciples who are seeking to know and to do His will.
Inną metodą szatana jest zniechęcanie naśladowców Chrystusa, którzy starają się poznawać i czynić wolę swego Pana.

are fully consecrated to do his will, even unto death, join in this celebration,
którzy poświęcili się by czynić Jego wolę aż do śmierci, aby brali udział w tej pamiątce,

merely calling attention to facts which have much to do with the guidance of all God's people who seek to know and to do His will.
jedynie zwrócić uwagę na fakty, które mają bardzo wiele do czynienia z kierownictwem całego ludu Bożego, który pragnie poznać i czynić Jego wolę.

Man henceforth rules his dominion in harmony with the law of heaven-- delighting continually to do his will, in whose favor is life,
Od tego czasu człowiek włada swym dominium w harmonii z prawemnieba- rozkoszując się ciągłym czynieniem Jego woli, w której łaską jest życie,

get a decided mind to do His will instead of your own will,
otrzymasz zdecydowany zmysł, by wykonywać Jego wolę zamiast swojej, zaczyna się walka- walka,

The influence of this determination of the New Creature to please God, to do his will, will signify that his life,
Wpływ tej determinacji nowego stworzenia, aby podobać się Bogu, aby czynić Jego wolę, będzie oznaczać, że jego życie, jego serce i na ile to możliwe, także jego czyny i słowa będą zgodne z prawdą, dobrotliwością

to seek to know and to do his will.
do starania się aby poznawać i czynić Jego wolę.

who seek to do his will.
czczą i starają się czynić Jego wolę.

effort to do his will, and humbly trusting in the provisions which he has made for our redemption from the fall, God recognizes in us that which is worthy of his love.
nieudolności niedoskonałego ciała i choć z trudem, jednak usilnie staramy się czynić Jego wolę, ufając z pokorą w zarządzeniach jakie uczynił dla naszego odkupienia z upadku, Bóg widzi w nas coś takiego co jest godne miłości.