TO EMBED in Polish translation

• osadzić
• umieścić
• osadzania
• do wkopania
• embed
• osadzenia
• do osadzania
• do osadzenia
• wbudować

Examples of using To embed in English and their translations into Polish

The Haitian Army is a guerrilla force likely to embed with the population.
Armia Haiti to siła partyzancka prawdopodobnie osadzona wśród ludności.

Apico REST API allows software developers to embed voice communication into web, desktop, and mobile apps.
Apico REST API pozwala programistom osadzić komunikację głosową w sieci, komputerów i aplikacji mobilnych.

Then use a simple code to embed the Google Map Store Locator script into any web page
Następnie za pomocą prostego kodu, aby umieścić skrypt Google Map sklep do dowolnej strony internetowej

BibTeX for Joomla allows editors to embed bibliographic references via the BibTeX format inside their posts.
BibTeX dla Joomla pozwala redaktorzy osadzić odnośniki bibliograficzne w formacie BibTeX poprzez wewnątrz swoich stanowiskach.

it is possible to embed Kate as an editing component in other KDE applications.
istnieje możliwość osadzania Kate w innych aplikacjach KDE jako komponent edycyjny.

Another interesting feature is the ability to embed the application within other programs,
Inną ciekawą funkcją jest możliwość umieścić aplikację w ramach innych programów,

Monocle allows webmasters to embed a live eBook in their pages,
Monocle umożliwia webmasterom osadzić na żywo eBook w ich stron,

Its ability to embed charts, email
Możliwość osadzania wykresów, e-maili

It shows how to embed Python code into HTML,
Pokazuje jak umieścić kod Pythona w HTML

The'Awesome Weather Widget' allows editors to embed weather forecasts
Niesamowite Weather Widget" pozwala redaktorzy osadzić prognozy pogody

You are here: Main page»Offers»Game tables»Double table to chess and ludo games- version to embed.
Jesteś tutaj: Strona główna»Oferta»Stoły do gier»Podwójny stół do szachów i chińczyka- wersja do wkopania.

It provides unsurpassed ability to embed Wi-Fi capabilities within other systems,
Zapewnia niezrównaną możliwość osadzania funkcji Wi-Fi w innych systemach

The Acorn Media Player uses jQuery to embed and play audio
Acorn Media Player wykorzystuje jQuery umieścić i odtwarzać pliki audio

How to embed fonts in Microsoft Office PowerPoint 2016 How to get instant traffic/visitors to your website?
Jak osadzić czcionki w programie Microsoft Office PowerPoint 2016 Jak uzyskać natychmiastowy ruch/ odwiedzających do Twojej witryny?

queries it about the proper way to embed the content.
pyta o prawidłowy sposób osadzenia treści.

An important advantage of the system is the ability to embed polls on various sites, including Facebook.
Ważną zaletą systemu jest możliwość osadzania ankiet na różnych stronach, także w serwisie Facebook.

Write Only SDK(. Net) is used to embed the capability within an application to produce i-models that can interoperate with specific Bentley applications.
jest wykorzystywany do osadzenia w aplikacji możliwości tworzenia kontenerów i-model zdolnych do współpracy z określonymi aplikacjami firmy Bentley.

If you want to embed the Google Earth plug-in on your website,
Jeśli chcesz umieścić wtyczkę Google Earth w swojej witrynie,

Now, coming to a blog post page, you need the audio URL to embed it as in case of video.
Teraz, tak na stronie blogu, musisz audio URL, aby osadzić ją, jak w przypadku filmu.

its killer feature is the ability to embed live views from your source files,
jego zabójczą funkcją jest możliwość osadzania podglądów na żywo z plików źródłowych,