TO ESCAPE in Polish translation

• uciekać
• uniknąć
• się wydostać
• zbiec
• zwiać
• w uciec
• się wymknąć
• ujść
• do ucieczki
• uciekając
• uciekają
• uciekali

Examples of using To escape in English and their translations into Polish

Best way to escape a small nuke has to be in a helicopter.
Najłatwiej zwiać przed małą atomówką w helikopterze.

I wanted to escape from here.
Chciałem się stąd wydostać.

Would you lie about that to escape the death penalty?
Czy skłamałbyś na ten temat, żeby uniknąć kary śmierci?

but he managed to escape to England.
ale udało się mu zbiec do Anglii.

Find items and use them to escape.
Znajdź przedmioty i używać ich do ucieczki.

If he tries to escape, shoot him!
Jeśli tym razem spróbuje uciekać, zastrzel go!

Tony Hill, are you trying to escape?
Tony Hill, próbujesz się wymknąć?- To ja,?

Hey, Jackson's trying to escape!
Jackson próbuje zwiać! Hej!

We may be able to escape the black hole's gravitational field.
Może będziemy w stanie uciec z pola grawitacyjnego czarnej dziury.

It's a bouncy castle with slats in the side to allow the air to escape.
To dmuchany zamek z listwami wentylacyjnymi po bokach, żeby mogło ujść powietrze.

You learn how to escape a car trunk at the YMCA?
W YMCA nauczyli was, jak się wydostać z bagażnika?

You have one chance to escape destruction, Picard.
Picard, masz jedną/szansę aby uniknąć zniszczenia.

While we provide cover, The twi'leks will have time to escape with their families over the mountain.
Twi'lekowie będą mieć czasu, aby zbiec z rodzinami przez góry.

Security 2 dodge the cameras and the guards to escape.
Bezpieczeństwa 2 Dodge kamer i strażników do ucieczki.

And ifthey try to escape, shoot'em!
Zastrzelcie ich. A jeśli spróbują uciekać.

Trying to escape?
Próbujesz zwiać?

I don't want you getting hurt trying to escape.
Nie chcę żebyś zrobiła sobie krzywdę próbując się wydostać.

A substantial proportion of the Huguenot army manages to escape, under Gaspard de Coligny.
Jednak znaczna część armii hugenotów, pod wodzą Gasparda de Coligny, zdołała ujść.

it was hard to escape it.
ciężko było tego uniknąć.

And if their wheels aren't touching the ground, they will have no way to escape.
A jeśli koła nie będą/dotykały ziemi,/nie będzie w stanie uciec.