TO HARNESS in Polish translation

• wykorzystać
• okiełznać
• wykorzystywać
• ujarzmić
• zaprząc
• w wykorzystania
• zaprzągłem
• okiełznania
• do uprzęży
• się zaprzęgać

Examples of using To harness in English and their translations into Polish

You need to harness the ability to fight back.
Musisz wykorzystać tą zdolność do walki.

Listen, Kyo, someone is trying to harness the Orochi power.
Posłuchaj, Kyo, ktoś znów próbuje wykorzystać moc Orochi.

Trying to harness their powers. He's been experimenting on aliens.
Eksperymentował na kosmitach, próbując wykorzystać ich moce.

trying to harness their powers.
próbując wykorzystać ich moce.

However, nobody was able to harness its true power.
Jednak nikt nie był w stanie wykorzystać jego prawdziwej mocy.

A power I will soon be able to harness.
Przed potęgą, którą wkrótce będę mógł wykorzystać.

But she will need your help to harness her gifts.
Ale ona będzie potrzebowała twojej pomocy, aby wykorzystać jej dary.

To harness the geothermal activity underground.
Wykorzystał podziemną energię termalną.

We will force him to harness the lightning for you.
Zmusimy go, aby ujarzmił błyskawicę dla ciebie.

These creatures were among the first to harness the light that filled the universe.
Te stworzenia jako jedne z pierwszych wykorzystywały światło wypełniające wszechświat.

You. You made it possible to harness that energy for ovo-pacs, scanners.
Ty umożliwiłeś wykorzystanie tej energii… do skanerów itd.

But it is vital to harness private funds for public goals.
Ale kluczowe jest zabezpieczenie funduszy prywatnych na cele publiczne.

To harness the transnational nature of existing programmes through bilateral or multilateral cooperation programmes;
Wykorzystanie międzynarodowego wymiaru istniejących programów poprzez realizację programów współpracy dwustronnej i wielostronnej;

I would be taught to harness my mutant abilities.
W której miałem nauczyć się kontrolować/swoje zmutowane zdolności.

America was the first to harness the phenomenal, revolutionary power of"black gold.
Ameryka jako pierwsza ujarzmiła fenomenalną rewolucyjną moc"czarnego złota.

Use our labs and expertise to harness the open IT 4.0 ecosystem.
Nasze laboratoria i doświadczenie pomogą kontrolować otwarty ekosystem IT 4.

He then found the means to harness… an even greater energy source.
Następnie znalazł sposób by okiełznać nawet większe źródło energii.

Paracelsus actually found a way to harness a human brain for computer power.
Paracelsus znalazł sposób, by zaprząc ludzki mózg do komputera.

You made it possible to harness that energy for OVO-packs, scanners, even the barrier. You.
Wykorzystanie tej energii… do skanerów itd. Ty umożliwiłeś.

They have learned to harness the Earth as we once harnessed the horse.
Nauczyli się wykorzystywać Ziemię, jak my wykorzystywaliśmy konie.