TO HELP MAKE in Polish translation

• pomóc uczynić
• pomóc zrobić
• pomogą uczynić
• przyczynić się
• pomóc dokonać
• pomagać tworzyć

Examples of using To help make in English and their translations into Polish

technology, and science to help make the Olympic Games more sustainable,
rozwiązania technologiczne i naukowe, pomagają uczynić Igrzyska Olimpijskie bardziej efektywnymi

And you owe it to yourself to try to help make this happen. But you owe it to Karen.
I sobie, spróbować pomóc, by to się stało. Ale jest pan to winien Karen.

To help make your daughter more independent.
Żeby pomóc swojej córce stać się bardziej niezależną.

so I want you to come with me to my daughters'… public elementary school to help make costumes.
chcę byś poszła ze mną do… publicznej szkoły podstawowej moich córek, by pomóc przy kostiumach.

You know, I was thinking about what you said in the hallway after Tommy's funeral and wanting to help make the city a better place.
Wiesz, myślałam o tym co mówiłeś w korytarzu, po pogrzebie Tommy'ego i chcę pomóc, w tworzeniu z tego miasta lepszego miejsca.

But you owe it to Karen and you owe it to yourself to try to help make this happen.
Ale jest pan to winien Karen i sobie, spróbować pomóc, by to się stało.

looking for new team members to help make it the best yet.
szuka nowych pracowników, aby z ich pomocą stworzyć jeszcze lepszą grę.

Our core range of eight key industrial lubricant brands is here to help make that happen.
Nasza zasadnicza gama ośmiu kluczowych marek środków smarnych dla przemysłu została przygotowana, aby pomóc osiągnąć ten cel.

Regardless of the marketplace you choose, we can implement a solution to help make savings in your procurement process.
Nieważne, który z nich wybierzesz- wdrożymy rozwiązanie, które pomoże Ci poczynić oszczędności w procesach zakupowych.

be awarded in the inventions and initiatives, to help make our lives or in our environment harmonious,
przyznane w wynalazki i inicjatyw, aby pomóc uczynić nasze życie, lub w naszym otoczeniu harmonijnych,

Obviously, to help make the the majority of the traffic Amazon pushes to your product page,
Oczywiście, aby pomóc zrobić większość ruchu< url> pcha się na stronę produktu,

To overcome the clumsiness of adding individual Custom Fields, the Quick SEO Tags section has been added to this plugin to help make adding multiple SEO tags to each page/post a quicker
Aby pokonać niezgrabność dodawania indywidualny pola niestandardowe, sekcja Szybkie SEO Tagi został dodany do tej wtyczki, aby pomóc uczynić dodając wiele tagów SEO na każdej stronie/ pisać szybciej

To help make the Vote-By-Mail process as simple as possible,
Aby pomóc proces Zagłosuj-By-mail jak najprostsze,

The Commission intends to step up its activities to help make Member States' tax systems more compatible, and to propose concrete measures to prevent
Komisja ma zamiar wzmocnić swoje działania zmierzające do ułatwienia państwom członkowskim wprowadzenia większej spójności w systemach podatkowych

You want to help, make me a better serum.
Jeśli chcesz mi pomóc, zrób lepszą surowicę.

deliver information to help making good decisions.
dostarczamy informacje, które pomagają podejmować dobre decyzje.

To help make the galaxy a better place.
Sprawić by galaktyka była lepsza.

Lena's trying to help make that reality better.
Lena próbuje poprawić tę rzeczywistość.

Lena is trying to help make that reality better.
Lena próbuje poprawić tę rzeczywistość.

She wants me to help make some final wedding decisions.
Chce żebym pomógł podjąć ostateczne decyzje związane ze ślubem.