TO HELP YOURSELF in Polish translation

• sobie pomóc
• pomagamy samym sobie
• częstuj się

Examples of using To help yourself in English and their translations into Polish

I want to help you to help yourself.
Chcę pomóc tobie żeby pomóc sobie.

you're trying to help yourself.
Nie, próbujesz pomóc sobie.

you lose your chance to help yourself.
stracisz szansę pomóc sobie.

if you want to help yourself.
chce pani pomóc sobie.

But you kind of have to learn how to help yourself too.
Ale ty musisz się nauczyć pomagać samemu sobie.

I'm giving you a chance to help yourself.
Daję Ci szansę, żebyś sobie pomógł.

This is your chance to help people, to help yourself.
To twoja szansa, pomóc ludziom pomóc sobie.

This is your last chance to help yourself.
To jest ostatnia szansa, żebyś sobie pomógł.

Do you want to help yourself?
Chce pan sobie ulżyć?

You're trying to help yourself.
Próbujesz pomóc samemu sobie.

So I'm gonna give you an opportunity to help yourself, I like you.
Dam ci zatem szansę, by sobie pomóc. Lubię cię.

You have got to help yourself. I can't help you.
Musisz pomóc sobie sama. Nie mogę.

You got to help yourself.
Musisz sobie pomóc sama.

Don't miss out on an opportunity to help yourself, Kiera.
Nie przegap szansy, by sobie pomóc, Kiera.

We can't help you unless you decide to help yourself.
Nie pomożemy ci, póki nie postanowisz sama sobie pomóc.

Benny, this is your last chance to help yourself.
Benny, to twoja ostatnia szansa, by sobie pomóc.

I knew you wouldn't be able to help yourself.
Wiedziałem, że nie będziesz mogła się oprzeć.

If you won't see an analyst, why don't you try to help yourself?
Skoro nie chcesz iść do psychoanalityka, czemu nie spróbujesz sama sobie pomóc?

So I'm gonna give you one chance to help yourself here.
Dam ci jedną szansę, byś sobie pomógł.

I would say that you should try to help yourself.
Powiedziałbym ci, że powinieneś pomóc sam sobie.