TO IMPROVE COORDINATION in Polish translation

• poprawić koordynację
• lepszej koordynacji
• w celu poprawy koordynacji
• zwiększenia koordynacji
• ulepszenia koordynacji
• usprawnienie koordynacji
• na celu lepszą koordynację
• usprawnić koordynację
• polepszenia koordynacji

Examples of using To improve coordination in English and their translations into Polish

Horseball game is a great way to improve coordination and balance when riding. more 1.
Gra horseball to świetne ćwiczenie na poprawę koordynacji i równowagi na koniu. zobacz więcej 1.

These organisational procedures should make it possible to improve coordination of effort and to determine the most effective measures on the basis of the best scientific information.
Takie procedury organizacyjne powinny umożliwić poprawienie koordynacji wysiłków i określenie najbardziej efektywnych środków na podstawie najlepszych informacji naukowych.

In January 2006, a Council to improve coordination between the anti-corruption committees of the National Assembly, the Council of Ministers
W styczniu 2006 r. utworzono radę, której celem jest poprawa koordynacji między komisjami do spraw zwalczania korupcji działającymi w Zgromadzeniu Narodowym,

The CSF seeks to improve coordination and secure the more targeted use of European funds.
Wspólne ramy strategiczne mają na celu poprawę koordynacji i zapewnienie większego ukierunkowania wykorzystania funduszy europejskich.

the EESC can actively help the Commission and the Council to improve coordination and implement the coordination mechanism.
EKES mogą aktywnie współpracować, by pomóc Komisji i Radzie w poprawie koordynacji i uruchomieniu mechanizmu koordynacji..

Do many balance exercises with the Taurus Wooden Balance Board to improve coordination, strengthen your joints, and support muscles.
Za pomocą płyty balansowej Wooden Balance Board Taurus mogą Państwo wykonywać liczne ćwiczenia równoważne, które poprawiają koordynację i przyczyniają się do wzmocnienia Państwa stawów i mięśni wspomagających.

to create a true economic union, to improve coordination and to harmonise financial
tworzyć prawdziwą unię gospodarczą, wzmocnić koordynację, ujednolicać politykę finansową,

towards a social security system that takes on board the best practices from the different systems, to improve coordination today and, who knows, harmonisation tomorrow.
w kierunku systemu zabezpieczenia społecznego, który czerpie z najlepszej praktyki różnych systemów, aby poprawić koordynację dzisiaj i kto wie, może wprowadzić harmonizację w przyszłości.

Points out the need to improve coordination of the urban dimension among all European Commission departments,
Wskazuje na konieczność lepszej koordynacji wymiaru miejskiego pomiędzy wszystkimi służbami Komisji Europejskiej,

engineers and technicians, and to improve coordination between Union educational institutions in order to ensure qualifications are equivalent across all Member States.
inżynierów i techników oraz poprawić koordynację między instytucjami edukacyjnymi w Unii w celu zapewnienia równoważnych kwalifikacji we wszystkich państwach członkowskich.

To improve coordination a single body should be designated with responsibility for implementing the forestry strategy
W celu poprawy koordynacji powinien zostać wyznaczony jeden organ odpowiedzialny za wdrażanie strategii leśnej

Given the European objectives to establish a common energy policy and to improve coordination of measures taken by Member States in this field,
Biorąc pod uwagę europejskie ambicje stworzenia wspólnej polityki energetycznej i lepszej koordynacji działań poszczególnych państw członkowskich w tej dziedzinie,

In addition, the Commission believes that it is important to concentrate on reinforcing the efforts that are already underway to improve coordination between the various UN agencies
Ponadto Komisja uważa, że istotne jest, aby koncentrować się na wzmacnianiu działań, które już są w toku i mają na zadanie poprawić koordynację pomiędzy różnymi agendami NZ

Given the European objectives to establish a common energy policy and to improve coordination of measures taken by Member States in this field,
Biorąc pod uwagę europejskie ambicje stworzenia wspólnej polityki energetycznej i lepszej koordynacji działań poszczególnych państw członkowskich w tej dziedzinie,

The Commission should take into account the remarks made by the EESC in its opinion of 13 December 2007 on a common framework for the marketing of products2 regarding the need to improve coordination and step up market surveillance activities.
Komisja powinna uwzględnić uwagi poczynione przez EKES w opinii z 13 grudnia 2007 r. w sprawie horyzontalnych ram prawnych2 dotyczące potrzeby zwiększenia koordynacji i nadzoru na rynku.

to explore how to improve coordination between the two in areas like government regulation and international standards,
oraz w jaki sposób poprawić koordynację między obu rodzajami działań w sferach takich jak regulacja rządowa

as well as of any ex-ante position limits in order to improve coordination and convergence in how these powers are applied.
jak również o wszystkich limitach pozycji ex-ante, celem lepszej koordynacji i większej jednolitości w stosowaniu tych uprawnień.

the Commission will take measures to improve coordination between the PCIs and their awareness of available solutions,
Komisja podejmie środki ulepszenia koordynacji między PCI oraz zwiększenia ich świadomości

An integrated production policy attempts to improve coordination of these phases(for example by taking optimum recycling into consideration at the design stage)
Zintegrowana polityka produkcyjna usiłuje usprawnić koordynację pomiędzy wspomnianymi fazami(np. poprzez uwzględnienie optymalnego recyklingu na etapie projektowania),

In some Member States there is a need to improve coordination at regional level, or indeed to establish effective regional governance as a bridge between national and local government,
W niektórych państwach członkowskich można odnotować potrzebę poprawy koordynacji lub nawet skutecznego sprawowania rządów na poziomie regionalnym- pośrednim szczeblu między władzami krajowymi