TO KEEP YOU SAFE in Polish translation

• zapewnić ci bezpieczeństwo
• cię chronić
• cię ochronić
• dbać o bezpieczeństwo
• byle byś był bezpieczny
• uchronić cię

Examples of using To keep you safe in English and their translations into Polish

I transferred the money to keep you safe.
Przelałam pieniądze, żeby zapewnić ci bezpieczeństwo.

Believe it or not, I'm trying to keep you safe.
Wierz lub nie, ale próbuję cię chronić.

Ben, I did it for you, to keep you safe.
Ben, zrobiłem to dla ciebie, aby zapewnić ci bezpieczeństwo.

My job is to keep you safe, no matter what.
Moim zadaniem jest chronić cię bez względu na wszystko.

For me to keep you safe. It's very, very important, Abby.
Chronić cię. To dla mnie bardzo ważne, Abby.

Clary, I need to keep you safe. We can't.
Clary, muszę ci zapewnić bezpieczeństwo. Nie możemy.

I promise to keep you safe.
Obiecuję ci że cię ochronię.

it's my job to keep you safe.
mam za zadanie chronić cię.

I promise to keep you safe.
Obiecuję, że cię ochronię.

your mother told me to keep you safe.
żebym cię chroniła. Wypuśćcie mnie!

I shared one goal… to keep you safe until the time came.
mnie przyświecał jeden cel. Chronić cię, aż nadejdzie odpowiedni czas.

It's my job to keep you safe.
To moja praca pilnować żebyś była cała.

We… are going to keep you safe.
Będziemy pilnować twojego bezpieczeństwa.

A chance to keep you safe, and It made me reckless.
Szansę, by zapewnić Ci bezpieczeństwo, i to uczyniło mnie lekkomyślną.

I live to keep you safe.
Żyję, by cię chronić.

We just want to keep you safe.
Chcemy jedynie zapewnić panu bezpieczeństwo.

To keep you safe, ms. brown.
By panią ochronić, pani Brown.

I am trying to keep you safe, not that you appreciate the effort.
Staram się zapewnić ci bezpieczeństwo. Mogłabyś docenić wysiłek.

We want to keep you safe.
Chcemy zapewnić wam bezpieczeństwo.

My job is to keep you safe whether I feel like it or not.
Moim zadaniem jest zapewnić wam bezpieczeństwo- czy tego chcę, czy nie.