TO LEAN in Polish translation

• oprzeć się
• pochylić
• się opierać
• pochyla się
• przechylić się
• lean

Examples of using To lean in English and their translations into Polish

Wilson really started to lean on her for a lot of things.
Wilson zaczął na niej polegać w wielu różnych rzeczach.

I tried not to lean into it… and then Ryan showed up.
Próbowałem nie uczyć się tego… a potem pojawił się Ryan.

She told me to lean over the candle, breathe it in.
Kazała mi się pochylić nad świecą i wdychać.

There was a lot to lean, but it never felt rushed.
Translated by Było wiele do oparcia, ale nigdy nie było pośpiechu.

Did our Jim come to lean on you?
Nasz Jim mocno dał ci się we znaki?

If you have time to lean, you have time to clean.
Jeśli masz czas na pochylanie, masz czas na sprzątanie.

And even a courageous man needs a shoulder, to lean on.
Ale nawet odważny człowiek potrzebuje ramienia, by się wesprzeć.

That's exactly why we need to lean harder on Vic Tyler.
Dlatego musimy mocniej przycisnąć Vica Tylera.

You want me to lean on him- All you have to do is ask.
Jeśli chcesz, żebym go przycisnął, to wystarczy poprosić.

I don't know which way to lean.
nie wiem, w którą stronę się pochylić.

She said,"People sometimes need to lean on others.
Powiedziała, że czasem trzeba się na kimś oprzeć.

we got to lean into that.
musimy się tego trzymać.

She needs to lean.
Ona musi się położyć.

Just… It's just, when I started to lean on you, you weren't there.
Po prostu, kiedy zaczynałam już na tobie polegać, ciebie tam nie było.

We're supposed to lean on each other.
Mieliśmy na sobie polegać.

There's a time to lean on a guy.
To nie była dobra pora, żeby na niego naciskać.

But then, Jackson and I have always had each other to lean on… thank God.
Ale Jackson i ja mogliśmy zawsze na siebie liczyć.

Jane said not to lean on Mylar too hard.
Jane mówi, żeby nie naciskać na Mylara.

If I wasn't using my hand to lean on this crutch.
Gdybym nie potrzebował ręki, by opierać się na kuli.

Tell me who to lean on.
Powiedz tylko kto się wychylił.