TO MAKE IT WORK in Polish translation

• się udało
• by działał
• by zadziałało
• to make it work
• zrobić to działa
• do spowodowania jego zadziałania
• by to wypaliło

Examples of using To make it work in English and their translations into Polish

To make it work, we need good rules.
Aby działał, potrzebujemy dobrych zasad.

To make it work.
By to naprawić.

Trying to make it work.
Próbuję to naprawić.

Not really. I don't know, I just can't seem to make it work.
No nie wiem, nie mogę sprawić, żeby to zadziałało.

Um… she's gonna try to make it work with Stan, for the-- for the kid's sake.
Będzie chciała jakoś się z nim dogadać dla dobra dziecka.

But shouldn't you and her be tryin' to make it work?
Ale nie powinniście próbować jakoś tego poukładać?

And second, that I have no idea how to make it work.
A po drugie, że nie mam pojęcia, jak sprawić, żeby to działało.

Hopefully, she will have enough power to make it work.
Miejmy nadzieję, że ma wystarczającą moc, by to zadziałało.

It was the only way to make it work.
To był jedyny sposób, żeby to się udało.

it takes exceptional people to make it work.
wymaga naprawdę wyjątkowych ludzi by się udało.

But we need the device to make it work.
Ale potrzebujemy urządzenia, by to zadziałało.

No, but we will figure out a way to make it work.
Nie, ale znajdziemy sposób, żeby to jakoś działało.

too late to make it work.
Czy jest za późno, by im się udało.

Got to be good to make it work.
Musisz być niezły by coś nim zdziałać.

We will find a way to make it work.
Znajdziemy sposób, żeby wszystko się ułożyło.

You sometimes have to do a lot to make it work….
Czasem dużo trzeba zrobić, by się udało….

It takes four very special, unique, gifted musicians to make it work.
Potrzeba czworo wyjątkowych muzyków, żeby to się udało.

I was trying to make it work.
To wszystko. Próbowałam naprawić.

Dad did something in our heads and it needs all of us to make it work.
Tata umieścił coś w naszych głowach, potrzeba nas wszystkich aby to zadziałało.

They want to fight to make it work.
Chcą walczyć, by się udało.