TO MINIMISE in Polish translation

• zminimalizować
• zmniejszenia
• minimalizacji
• ograniczenia
• do zminimalizowania
• minimalizujących
• minimalizuje
• minimum
• by ograniczyć
• minimalizacja
• zmniejszeniu
• ograniczenie
• minimalizujące
• minimalizują

Examples of using To minimise in English and their translations into Polish

To minimise accidental exposure, it is recommended to keep the room well ventilated.
W celu minimalizacji niezamierzonej ekspozycji zalecane jest zapewnienie odpowiedniej wentylacji pomieszczenia.

He will show you how to minimise the risk, so pay attention.
Pokaże wam, jak zmniejszyć ryzyko, więc dobrze uważajcie.

Research to minimise the threat posed by nuclear
Badania zmniejszające zagrożenie terroryzmem jądrowym

Some prefer to minimise perceived losses rather than maximise collective gains.
Niektórzy preferują minimalizować spodziewane straty zamiast maksymalizować zbiorowe korzyści.

Employees are encouraged to minimise the cost of these telephone calls.
Pracowników zachęca się do minimalizowania kosztów tego typu rozmów telefonicznych.

Audioconvert will try harder to minimise quality losses when conversion is necessary.
Audioconvert będzie starał się zminimalizować straty jakości, gdy konieczna jest konwersja.

The objective is to minimise through-put time.
Celem jest zminimalizowanie przelotowy umieścić razem.

Supports on taking preventative measures to minimise repair costs
Wspiera podejmowanie działań prewencyjnych w celu zminimalizowania kosztów napraw

It also aims to minimise distortions of competition on the internal market.
Służy on również zminimalizowaniu zakłóceń konkurencji na rynku wewnętrznym.

We don't know. Clear the building to minimise casualties.
Ewakuujcie budynek, by zminimalizować liczbę ofiar.

We must do all we can to minimise that risk.
Musimy uczynić wszystko, co potrafimy, by zminimalizować to ryzyko.

They often focus on a domestic(or euro-zone) market to minimise currency risk.
Często koncentrują się na rynku lokalnym(lub strefie euro), aby ograniczyć ryzyko walutowe.

Such victims require special measures in order to minimise the likelihood of further harm occurring.
Ofiary te wymagają szczególnych środków w celu zminimalizowania prawdopodobieństwa wystąpienia dalszych urazów.

Address the problem of insolvent toll motorways so as to minimise costs for the State.
Rozwiązanie problemu niewypłacalności płatnych autostrad, tak by zminimalizować koszty ponoszone przez państwo.

You adjust this to the right height, to minimise the limp.
Ustawia pan właściwą wysokość, żeby zmniejszyć utykanie.

The only option is to minimise the damage.
Jedyną opcją jest minimalizowanie szkód.

Killing without stunning requires an accurate cut of the throat to minimise suffering.
Uśmiercanie bez oszołomienia wymaga dokładnego podcięcia gardła w celu zminimalizowania cierpienia.

Title: Aid in favour of Akzo-Nobel in order to minimise chlorine transports.
Tytuł: Pomoc na rzecz Akzo-Nobel celem zminimalizowania transportu chloru.

Main public health objective is to minimise the impact of the pandemic.
Głównym celem ochrony zdrowia publicznego jest zminimalizowanie wpływu pandemii.

Qualitative objective: to minimise the consequences of an incident.
Cel jakościowy: zminimalizowanie konsekwencji zdarzenia.