TO PITY in Polish translation

• żałować
• współczuć
• litować się
• żal
• w litość

Examples of using To pity in English and their translations into Polish

Then we begin to pity ourselves and we fall into depression.
Wtedy zaczynamy litować się nad sobą i wpadać w depresję.

Then we begin to pity ourselves and we fall into depression.
Wtedy zaczyna się użalanie się nad sobą i depresja.

Don't ask me to pity those people.
Nie proś, bym żałował tych ludzi.

Nobody here's got any time to pity themselves.
Nikt tutaj nie ma czasu, by współczuć samemu sobie.

No need to pity me, Marusya.
Nade mną, Marusiu, nie trzeba się użalać.

The church's official response to a situation like this is not to judge, but to pity.
Odpowiedzia Kosciola na takie przypadki nie jest osad, ale litosc.

With self-excuse or thought to pity its.
Z samodzielnego myslenia lub pretekst do jej litosci.

You're trying to pity me,?
Próbuje pan brać mnie na litość?

Pity dates sometimes lead to pity sex.
Randki z litości czasami prowadzą do seksu z litości.

I know you have a glib tongue, but you won't move me to pity.
Zawsze byłeś wygadany ale mnie nie poruszysz, Kirył.

I like to pity myself.
Lubię się nad sobą użalać.

The smallness of your kind of life is nothing to fear… only to pity.
Wasze godne politowania życie nie budzi strachu… tylko litość.

The merciful are those who are piously and charitably inclined to pity, help and succor others in misery.
Miłosierny, którzy są pobożnie Izajasza miłością skłonny współczuć, pomagać i inni sukurs w nędzy.

The plot recommends less to bully oneself with the domestic, to pity them and to give in to everything.
Fabuła zaleca mniej, aby znęcać się nad domownikami, litować się nad nimi i poddawać się wszystkiemu.

graciously inclined to pity, help and support you.
łaskawie skłonny współczuć, pomagać i wspierać.

The description of apostate Israel as being“cast out in the open field” with none to pity them except God must have some reference to Ishmael Ez.
Opis odstępstwa Izraela jako bycie“wyrzuconym na otwarte pole” bez żadnego współczucia dla nich z wyjąkiem współczucia Boga musi mieć jakieś odniesienie do Ismaela Ez.

unless you call it good to pity him.
dobrem nazwiecie współczucie.

Compassion can't be reduced to sainthood any more than it can be reduced to pity.
Współczucia nie można zredukować do świętości tak samo jak nie można go zredukować do litości.

left a while(to move to pity passersby and to produce alms), then they buried.
wyszedł chwilę(aby przejść do litość przechodniów i produkować jałmużnę), następnie pochowano.

with self-excuse or thought to pity its failing to achieve the goals we meet.
z samodzielnego myslenia lub pretekst do jej litosci nieosiagnieciem celów spotykamy.