TO POOL in Polish translation

• łączenie
• do połączenia
• do basenu
• łączenia
• aby połączyć
• do puli

Examples of using To pool in English and their translations into Polish

It made sense to pool our collective loathing for the opposite sex…
To miało sens- połączyć nasze odrazy do przeciwnych płci.

achieve economies of scale is to pool our skills as well as our capital.
osiągnięcie efektu skali będzie zmobilizowanie zarówno naszych wspólnych umiejętności, jak i kapitału.

particularly to encourage the Member States to pool their investments in future capabilities.
szczególnie by zachęcić państwa członkowskie do wspólnego inwestowania w ich przyszły potencjał.

So I'm poking around with the fabric of the universe, and I have found this sort of limbo where dark matter seems to pool.
Grzebałem/w konstrukcji wszechświata/i znalazłem/tę limbo- otchłań,/gdzie zdaje się/gromadzić czarna materia.

patio doors to pool terrace.
drzwi balkonowe na taras z basenem na otwartym planie.

next to pool, etc.
blisko basenu, itd.

These unreasoned actions of the person threaten today with a trouble to pool of Amazon in the South America.
Te nie projektowane czyny osoby do dzisiaj grozyat bedoi kaluza Amazon w Ameryce poludniowej.

then Downton has a real chance. It seems to me if we could manage to pool all of that.
Downton będzie miało prawdziwą szansę. Jeśli zdołamy to wszystko połączyć w całość.

The Lisbon Treaty enables those Member States who wish, to pool their defence capabilities in the form of a permanent structured cooperation.
Traktat z Lizbony umożliwia państwom członkowskim, ktre sobie tego życzą, połączenie zdolności obronnych w formie stałej wspłpracy strukturalnej.

Europe's best chance is to pool the resources at our disposal,
najlepszym rozwiązaniem dla Europy jest łączenie zasobów, jakie mamy do dyspozycji,

Wonderful 4 Bedroom home in a private resort with access to pool, lazy river,
Znakomity 4 sypialni domu w prywatny ośrodek z dostępem do basenu, leniwa rzeka,

then on the Action menu, click Add Virtual Machines to Pool.
następnie w menu Akcja kliknij polecenie Dodaj maszyny wirtualne do puli.

as the long acting esters tend to pool up in your blood and generally leave you with more hormone at any given point.
długie estry działające tendencję do puli aż we krwi i ogólnie zostawiają cię z więcej hormonu w danym momencie.

They will provide unique means to pool the resources needed for ground breaking developments in digital technologies
Zapewnią one jedyne w swoim rodzaju środki łączenia zasobów niezbędnych do przełomowych zmian w dziedzinie technologii

They now agree to pool those R& D efforts by setting up a joint venture to complete the R& D
Następnie przedsiębiorstwa te uzgodniły, że połączą swoje działania badawczo-rozwojowe poprzez utworzenie wspólnego przedsiębiorcy, który dokończy prace badawczo-rozwojowe,

It is, of course, a very good initiative to pool the resources of the Member States
Oczywiście bardzo dobrą inicjatywą jest połączenie sił państw członkowskich

its Member States will need to become more vigilant and to pool their skills in the area of combating animal diseases in order to preserve public health
jej państwa członkowskie będą musiały wzmóc czujność i połączyć swe wysiłki na rzecz zwalczania chorób zwierząt celem ochrony zdrowia obywateli,

range from national arrangements to pool the results of social audits to transnational initiatives with some government backing, such as the Ethical Trading Initiative(ETI)12.
handlu ze zrównoważonym rozwojem, od porozumień o grupowaniu wyników audytów społecznych na szczeblu krajowym do projektów transnarodowych wspieranych częściowo przez rządy, takich jak Inicjatywa na rzecz Etycznego Handlu(Ethical Trading Initiative- ETI).12.

See Regional Variations of Cutthroat The name"cutthroat" is not unique to pool, but refers to any game played with three
Patrz Regionalnego Odmiany nożownik Nazwa"morderczy" nie jest unikalne na basen, ale odnosi się do jakiejkolwiek gry odtwarzane z trzema

We need to pool our strengths and I therefore welcome the Commission's initiative to create an innovation partnership on the subject of healthy ageing;
Niezbędne jest połączenie naszych wysiłków, dlatego też z zadowoleniem przyjmuję inicjatywę Komisji, żeby stworzyć partnerstwo na rzecz innowacji