TO PROVIDE USERS in Polish translation

• zapewnić użytkownikom
• w zapewnienia użytkownikom
• dostarczenie użytkownikom
• zapewniająca użytkownikom
• na dostarczenie użytkownikom
• zaoferować użytkownikom
• dostarczyć użytkownikom

Examples of using To provide users in English and their translations into Polish

Mark Zuckerberg now wants to provide users with a non-commercial version of the social network in exchange for a sum of money that will most likely be paid monthly or annually.
Mark Zuckerberg chce teraz udostępnić użytkownikom niekomercyjną wersję sieci społecznościowej w zamian za sumę pieniędzy, które najprawdopodobniej będą wypłacane co miesiąc lub co roku.

A fundamental requirement of universal service is to provide users on request with a connection to the public telephone network at a fixed location,
Fundamentalnym wymogiem usługi powszechnej jest zapewnienie użytkownikom, na życzenie, podłączenia do publicznej sieci telefonicznej w oznaczonym miejscu,

The 16-input analog mixer also incorporates the legendary KLARK TEKNIK processor to provide users with up to 100 industry-standard effects such as reverb, chorus, delay and many more.
Wejścia analogowego miksera uwzględnia również legendarny KLARK TEKNIK procesor zapewnienie użytkownikom do 100 statywardowych efektów takich jak reverb, chór, delay i wiele innych.

And all that is done in the concern of the Mountain View giant to provide users with the right comfort and stability for their smartphones.
A wszystko to w trosce giganta z Mountain View o zapewnienie użytkownikom odpowiedniego komfortu i stabilności działania ich smartfonów.

Consistently extends its maintenance capabilities to provide users with the highest support for F-16 and C-130.
Konsekwentnie rozwija swoje możliwości serwisowe dążąc do zapewnienia użytkownikowi jak największego wsparcia w zakresie F-16 i C-130.

By extending the duration of its warranty to 3 years, JOSKIN wants to make every effort possible to provide users of its ever more technical machines with the maximum profitability.
Przedłużając okres gwarancji do 3 lat JOSKIN chce dołożyć wszelkich starań, aby oferować użytkownikom swoich maszyn, które są coraz bardziej zaawansowane technicznie, maksymalną rentowność.

This can enable us over time to provide users with a better experience on our site by improving the content
Z czasem umożliwi to nam zapewnienie użytkownikom większego komfortu korzystania z naszej witryny poprzez udoskonalenie jej treści

In order to provide users with relevant content recommendations
W celu zapewnienia użytkownikom odpowiednich zaleceń treści

The main goal of the LXQt project is to provide users with a blazing-fast and classic desktop environment that features a modern look and feel.
Głównym celem projektu LXQt jest zapewnienie użytkownikom niesamowitego i klasycznego środowiska graficznego o nowoczesnym wyglądzie.

Consistently extends its maintenance capabilities to provide users with the highest support for F-16 and C-130. C-130 maintenance.
Konsekwentnie rozwija swoje możliwości serwisowe dążąc do zapewnienia użytkownikowi jak największego wsparcia w zakresie F-16 i C-130.

Cookies are used to make the site work and to provide users of this website with a better browsing experience and information tailored to
Pliki cookie są używane w celu usprawnienia działania witryny i zapewnienia użytkownikom tej witryny lepszej jakości przeglądania

In order to provide users with a better remote connection method,
W celu zapewnienia użytkownikom lepszej metody zdalnego połączenia,

The project also believes that it is extremely important to provide users with additional information related to security issues that affect the Debian distribution.
Członkowie projektu wierzą, że niezwykle ważne jest zapewnienie użytkownikom dodatkowych informacji na temat kwestii bezpieczeństwa dotyczacych dystrubucji Debian.

we have developed this integrated controller to provide users with scalability beyond the framework of previous controllers and PLCs.
rozwinęliśmy zintegrowany kontroler oferujący użytkownikom skalowalność wychodzącą poza struktury dotychczasowych kontrolerów i sterowników PLC.

its associated functions in order to provide users with the best possible services.
funkcje z nią powiązane, aby świadczyć użytkownikom usługi najwyższej jakości.

Techisa Desktop Environment is a lightweight alternative desktop environment developed using Qt. The project's goal is to provide users with a comfortable environment using as few resources as possible.
Techisa Desktop Environment to lekkie środowisko graficzne alternatywna opracowany przy użyciu Qt. Celem projektu jest zapewnienie użytkownikom komfortowych warunkach, przy użyciu jak najmniejszej ilości zasobów, jak to możliwe.

Debian is distributed all around the world using mirrors in order to provide users with better access to our archive and to reduce the load on our servers.
Debian jest dystrybuowany na całym świecie poprzez sieć mirrorów(tzw. serwerów lustrzanych), co zapewnia użytkownikom lepszy dostęp do naszych archiwów i zmniejsza obciążenie naszych serwerów.

To provide users access to personal virtual desktops
Aby zapewnić użytkownikom dostęp do usługi osobisty pulpit wirtualny

multiplatform software project that has been designed from the ground up to provide users with an out-of-the-box, native,
wieloplatformowy projekt oprogramowania, który został zaprojektowany od podstaw w celu zapewnienia użytkownikom gotowego, natywnego,

written in Qt and designed from the ground up to provide users with a graphical front-end for various command-line audio converters under the GNU/Linux platform.
zaprojektowane od podstaw, aby zapewnić użytkownikom graficznym front-end dla różnych konwerterów wiersza poleceń dźwiękowych w ramach platformy GNU/ Linux.