TO REWRITE in Polish translation

• przepisać
• zmienić
• przerobić
• nadpisać
• przerobienia
• zmiania
• napisać
• przepisania
• przeredagować
• przepisywania

Examples of using To rewrite in English and their translations into Polish

Build project is an onging project to rewrite Boost.
Build jest onging Projekt przepisać Boost.

Of course, there are some who feel that to rewrite history Is just another way to lie.
Oczywiście są i tacy, którzy uważają, że zmiania historii to kłamstwo.

Woynarowski's undertaking is an attempt to rewrite the history of the avant-garde.
Poszukiwania Woynarowskiego to próba przepisania historii awangardy.

And the last time that i tried to rewrite fate, my own father died.
Ostatnim razem, gdy próbowałem zmienić los, umarł mój ojciec.

In Ukraine wants to rewrite the tax system.
Na Ukrainie chce przepisać system podatkowy.

Therefore in 2005 I decided to rewrite this web page.
Dlatego w 2005 roku postanowiłem przeredagować niniejszą stronę.

Americans with the ability to rewrite history?
Zdolność przepisywania historii w rękach USA?

That he was… Trying to rewrite history?
Że próbuje… zmienić historię?

There is no more headache trying to rewrite an article you found on the internet.
Nie ma bardziej bóle głowy próbują przepisać artykuł można znaleźć w Internecie.

Grayson had us type out our toasts beforehand in case you need to rewrite them.
Grayson kazał nam spisać toasty, gdybyś chciała je przeredagować.

But I would like to rewrite the last chapter.
Ale chciałabym przeredagować ostatni rozdział.

You just got to rewrite the script.
Musicie tylko przepisać scenariusz.

We last left our Jane trying to rewrite her grandmother's story.
Jak pamiętacie, Jane próbuje zmienić historię babci.

I want you to help me to rewrite it.
Chcę, byś pomógł mi ją przepisać.

I wanted Interface to rewrite that equation so that it read.
Chciałem, żeby Interface przepisało to równanie w następujący sposób.

We got Stephen Gaghan to rewrite our ending.
Stephen Gaghan napisze nam zakończenie.

A geologist may wish to rewrite geological history, etc.
Geolog moze chciec nadpisac historie geologiczna itp.

Yeah, I'm sorry, I have to get Amita to rewrite this program.
Tak, przepraszam, muszę złapać Amitę, żeby przerobiła program.

Get Sam to rewrite it.
Niech Sam to przepisze.

It is not superfluous to rewrite the insurance contract.
Nie jest zbyteczne przepisywanie umowy ubezpieczenia.