TO SCALE in Polish translation

• skalować
• skalę
• w skali
• do skalowania
• przeskalować
• skala

Examples of using To scale in English and their translations into Polish

All elements must necessarily be drawn to scale.
Wszystkie elementy muszą być koniecznie narysowane w skali.

Beside converting, Konverter is also able to scale/crop your videos.
Oprócz konwersji, Konverter jest również w stanie skalować/ przycinać filmy,….

Now the question is to scale this service.
Teraz pytanie jest skala tej usługi.

The system already has plans in place to scale effectively to meet the needs of users.
System ma już plany na miejscu efektywnie skalować, aby zaspokoić potrzeby użytkowników.

Here. That's to scale.
Tutaj. Taka jest skala.

That's to scale. Here.
Tutaj. Taka jest skala.

I saw that it was possible to scale the peak from Wangl,
Widzialem, ze jest mozliwe, aby przeskalowac szczyt z Wangl,

I should say, is definitely not to scale. I just noticed.
Muszę powiedzieć, że to zdecydowanie nie jest we właściwej skali.

Precise glue dosage due to scale on the package.
Precyzyjne dozowanie kleju dzięki skali umieszczonej na pojemniku.

He then sketch a plan to scale, depict future interior of each of the rooms.
Potem naszkicować plan w skali, przedstawiają przyszłego wnętrza każdego z pomieszczeń.

Building the model, which is not to scale, takes about 45 minutes.
Zbudowanie modelu, który nie jest w skali, zabiera około 45 minut.

Some people tried to scale the walls of the High Commission.
Paru ludzi próbowało wspiąć się na mur Urzędu Wysokiego Komisarza.

Just make sure there's a notation that says"not to scale.
Zadbaj o to, żeby była tu adnotacja mówiąca"nie w skali".

It took courage to scale these massive steps, to make this journey into the unknown.
To była odwaga na ogromną skalę, aby wyruszyć w podróż do nieznanego.

This is not drawn to scale.
Nie jest to rysunek w skali.

Not to scale.
Nie na takiej skali.

But that's printed to scale.
Ale to wydruk w skali.

The modules to scale to a number of facilities worldwide creating.
Budować moduły do skali do wielu obiektów na całym świecie.

The program also offers the ability to scale picture sizes,
Program oferuje również możliwość skalowania rozmiary obrazu,

Are these vessels to scale?
Czy te statki są do oskalowania?