TO SERVING in Polish translation

• służyć
• służbie
• służenia
• obsługujących
• służąc
• służeniu
• służy
• serwowania

Examples of using To serving in English and their translations into Polish

But… but I have devoted my life to serving you, holy mother.
Ale… ale poświęciłam swe życie na służenie tobie, święta matko.

I look forward to serving you, Madam Vice President.
Cieszę się, że będę pani służyć, pani wiceprezydent.

Commit to serving me?
Będziesz mi służył?

Prior to serving the dish, she would use the French fries to build a tiny dam.
Przed podaniem posiłku, użyłaby frytek do zbudowania cienkiej zapory.

The facility is dedicated to serving both stationary stores
Obiekt dedykowany jest obsłudze zarówno sklepów stacjonarnych,

In addition to serving as anti-skid protection for machine processing, they increase operational safety.
Służą on jako zabezpieczenie przeciwślizgowe dla obróbki maszynowej i zwiększają poziom bezpieczeństwa eksploatacyjnego.

New to serving the Queen.
Nowa służąca królowej.

With a career dedicated to serving my country.
Służyłem w marynarce i poświęciłem się dla kraju.

We[apostles] will devote ourselves to prayer and to serving the word”.
My zaś[apostołowie] oddamy się wyłącznie modlitwie i posłudze słowa”.

dried weeks prior to serving to enhance the flavors.
suszony kilka tygodni przed podaniem w celu wzmocnienia smaku.

the Israelites returned to serving Baal and Ashtaroth.
Izraelici ponownie zaczęli służyć Baalom i Asztartom.

He has dedicated his life to serving justice, and would like nothing more?
Poświęcił całe swoje życie służbie sprawiedliwości, i nie pragnie niczego bardziej, niż móc dalej to czynić?

The Cooley's Anemia Foundation is dedicated to serving people afflicted with various forms of thalassemia,
Niedokrwistość Fundacji Cooley jest poświęcona służbie osób dotkniętych różnymi formami thalassemia,

The EntertainmentSoftware Association is the U.S. association dedicated to serving the businessand public affairs needs of companies publishing interactive games for videogame consoles,
EntertainmentSoftware Association US stowarzyszenie poświęcone obsługujących businessand sprawy publiczne potrzeby wydawnictwa interaktywne gry na konsole do gier wideo, urządzeń przenośnych,

At the moment, Tomin is coming to grips with the fact that he's devoted his life to serving false gods.
W tej chwili Tomin próbuje pogodzić się z tym, że poświęcił swoje życie służbie fałszywym bogom.

I realize that her role here is limited to serving khat leaves to our driver, so he does not fall asleep.
Jej rola ogranicza się do serwowania liści khat naszemu kierowcy, aby przypadkiem nie zasnął.

Korean food is great, but most restaurants are used to serving groups, or at least couples.
Koreański jedzenie jest super, ale większość restauracji są stosowane do grup obsługujących, lub co najmniej pary.

he wanted to devote himself to serving to others.
jednocześnie pragnął poświęcić się służbie innym.

Other famous scholars include William Leslie Hooper who in addition to serving as acting president, designed the first slotted armature for dynamos.
Inni znani uczeni Williama Leslie Hooper, który oprócz służąc jako prezydenta aktorskiej, zaprojektował pierwszy płaski Armatura dla dynama.

dedicate his life to serving the entire humanity.
dedykować swoje życie służbie całej ludzkości.