TO STUDY ABROAD in Polish translation

• studiować za granicą
• na studia za granicą
• do studiowania za granicą
• uczyć się za granicą
• studiować zagranicą
• na studia za granicę

Examples of using To study abroad in English and their translations into Polish

And I was inspired to study abroad after reading these.
A do nauki za granicą zainspirowały mnie te pozycje.

Planning to study abroad and want to know what sort of budget you need?
Planujesz studia za granicą i chcesz wiedzieć, jakiej kwoty będziesz potrzebować?

Outcome of interview in terms of predisposition to study abroad(a maximum of 10 points);
Wynik rozmowy kwalifikacyjnej pod kątem predyspozycji do odbycia studiów zagranicznych(maksymalnie 10 punktów);

Prepare for her to study abroad.
Przygotuj dla niej studia zagraniczne.

When we return, we will tell our friends she's decided to study abroad.
Po powrocie, powiemy znajomym, że podjęła studia za granicą.

Scholarships are offered for students to study abroad.
Funduje stypendia dla studentów uczących się za granicą.

For young people it has opened up the opportunity to study abroad.
Młodym ludziom daje szansę studiowania za granicą.

IELTS Academic is increasingly necessary for students who intend to study abroad.
IELTS Academic jest dla tych, którzy marzą o studiach za granicą.

Prof. Dzikówna persuaded me to study abroad.
Pani Profesor namówiła mnie na studia zagraniczne.

Our interior design school in Florence, Italy provides an ideal place to study abroad.
Nasz wydział projektowania wnętrz we Florencji to wymarzone miejsce studiów zagranicznych.

Thousands of students may well have to give up on their plans to study abroad.
Tysiące studentów mogą zostać zmuszone do rezygnacji z planów studiowania za granicą.

This system used together with local grades encourages students to study abroad.
System ten, stosowany równolegle z lokalnymi stopniami, zachęca studentów do podjęcia studiów za granicą.

Some countries' maintenance grants restrict their citizens' ability to study abroad.
W niektórych krajach studenci otrzymujący stypendium na pokrycie kosztów utrzymania mają ograniczone możliwości studiowania za granicą.

Most students from this school get scholarships to study abroad.
Większość jej absolwentów dostaje stypendia na zagraniczne studia.

Would this ruin my plan to study abroad?
Czy to zniszczy moje plany studiowania za granicą?

If you want to study abroad, Erasmus, part of the Lifelong Learning Programme, may help.
Jeśli chcesz studiować za granicą, może Ci w tym pomóc Erasmus, stanowiący częśćprogramu„Uczenie się przez całe życie”.

With the Erasmus programme, I had not only the opportunity to study abroad, but to encounter new people,
Dzięki programowi Erasmus mogłem nie tylko studiować za granicą, lecz także poznać nowych ludzi,

I have a plan to study abroad in Sweden for 1 year from August.2017.
Mam plan na studia za granicą w Szwecji przez okres 1 roku od August.2017.

This would entail that Erasmus in effect helps students from less affluent families to study abroad in a way that would not otherwise be possible.
Pozwala to wnioskować, że Erasmus rzeczywiście pomaga studiować za granicą studentom z mniej zamożnych rodzin, którzy w innej sytuacji nie mieliby takiej możliwości.

There is a system of grant support for talented students to study abroad, with participation in exchange programs
Istnieje system wsparcia dotację dla utalentowanych studentów do studiowania za granicą, z udziału w programach wymiany