TO TAKE A BREAK in Polish translation

• odpocząć
• na przerwę
• się przerwa

Examples of using To take a break in English and their translations into Polish

Kid, I told you to take a break.
Dzieciaku, kazałem ci odpocząć.

Think I just need to take a break from it.
Nie, muszę od tego odpocząć.

Now He wants me to take a break.
A teraz chce, żebym odpoczął.

My parents just wanted me to take a break.
Moi rodzice chcieli żebym odpoczęła.

We were just about to take a break, so at least stay for lunch.
Właśnie mieliśmy zrobić przerwę, więc przynajmniej zostań na lancz.

I need to take a break.
Muszę sobie zrobić przerwę.

I'm going to take a break from the guild.
Mam zamiar zrobić sobie przerwę od gildii.

Would you like to take a break, Maggie?
Chcesz zrobić przerwę, Maggie?

I need to take a break.
Muszę zrobić przerwę.

I really need to take a break.
Naprawdę muszę zrobić sobie przerwę.

We agreed to take a break from these incessant phone calls.
Że zgadzamy się co do przerwy w tych ustawicznych telefonach.

If you need to take a break, let me know.
Jeśli chcesz zrobić sobie przerwę, daj mi znać.

If she needs to take a break from the campaign, I'm sure we could.
Jeśli potrzebuje przerwy od kampanii, na pewno moglibyśmy.

I want to take a break.
Chcę zrobić przerwę.

You have got to take a break sometime.
Niech pan sobie zrobi przerwę.

Do you want to take a break?
Chcesz zrobić sobie przerwę?

I can understand wanting to take a break from guys, but come on, already.
Mogę zrozumieć, że chce sobie zrobić przerwę od facetów, ale musi wreszcie wyjść.

Do we need to take a break to deal with this?
Czy potrzebujemy przerwy żeby się z tym uporać?

Do you want me to take a break and you can read yours?
Chcesz zrobić przerwę żeby odczytać twoją listę?

Kate, you need to take a break.
Kate, zrób sobie przerwę.