TO TEACHING in Polish translation

• do nauczania
• do uczenia
• uczyć
• do nauki

Examples of using To teaching in English and their translations into Polish

Similarly as faithfulness to teaching of Benedict XVI
Podobnie jak wierność nauczaniu Benedykta XVI

At first he devoted himself to teaching and put his research aside.
Na początku roku poświęcił się nauczaniu i umieszczał swoje badania bok.

Don Gregorio is retiring. Today, after a lifetime dedicated to teaching.
Dzisiaj, po zyciu poswieconym jako nauczyciel, Don Gregorio idzie na emeryture.

I can go back to teaching!
Wrócę do wykładania.

She just wants to go back to teaching.
Chce wrócić do swojej pracy.

You promised to devote yourself to teaching.
Obiecałeś poświęcić się nauczaniu.

You should have limited your services to teaching dance.
Powinieneś ograniczyć się do lekcji tańca.

I should have stuck to teaching.
Powinnam była zostać na uczelni.

and devoted himself to teaching.
postanowił poświęcić się nauczaniu.

He briefly returned to teaching in 1983.
Jednak wkrótce, w 1984 roku wrócił na uczelnię.

to exhortation, and to teaching.
napominania i nauki.

he turned to teaching.
skupiła się na nauczaniu.

In 1954 she ended her concert-activities to devote herself to teaching.
W roku 1954 zakończyła działalność koncertową i poświęciła się pedagogice.

It's a story that's a testament to teaching and teachers.
Jest to historia która stala się testamentem nauczania dla nauczycieli.

After the war ended, Čakarević returned to teaching.
Po zakończeniu powstania Skórewicz powrócił na studia.

I limit myself to teaching.
Teraz ograniczam się do wykładów.

I know Cam's been struggling since he went back to teaching. I'm an idiot.
Wiem, że Cam się męczy Jestem idiotą. odkąd wrócił do szkoły.

Every moment was dedicated to teaching.
Każdą chwilę poświęcała nauczaniu.

You will go back to teaching music, and then I will find something in a… few months.
Ty wrócisz do nauczania muzyki, a ja poszukam czegoś innego.

A community organisation dedicated to teaching and performing brass band music.
Organizacja społeczna poświęcona nauczaniu i wykonywania Brass Band muzyki.