TEACHING in Polish translation

• uczyć
• nauczenie
• teaching
• nauczania
• nauki
• dydaktycznych
• uczenie
• nauczając
• nauczyciela
• nauczycielskiej

Examples of using Teaching in English and their translations into Polish

Teaching children such filth! You should be ashamed!
Uczyć dzieci takich świństw. Wstyd!

A project launched with teachers from bilingual schools for the purpose of devising teaching materials.
Projekt uruchomiony z nauczycielami ze szkół dwujęzycznych w celu opracowania materiałów dydaktycznych.

After leaving the army, he returned to teaching.
Po opuszczeniu wojska powrócił do nauki.

The game is the best form of teaching children.
Gra jest najlepszą formą nauczania dzieci.

And thanks again for teaching me all those guy rules.
Chłopaki i dzięki za nauczenie mnie tych męskich zasad.

But in vain they do worship me, teaching for doctrines the commandments of men.
Lecz próżno mię czczą, nauczając nauk, które są przykazania ludzkie.

Characteristics of the Teaching profession in the European Union.
Cechy charakterystyczne zawodu nauczyciela w Unii Europejskiej.

Teaching staff should comprise both academic staff
Włączenie w skład kadry nauczycielskiej zarówno pracowników akademickich,

And teaching is that challenge for you?
A uczenie jest dla ciebie takim wyzwaniem?

Because there is no one else worth teaching except you.
Warto uczyć, poza tobą. bo nie mam nikogo kogo byłoby.

There are many methods of teaching languages.
Zimplementowano wiele metod nauki słownictwa.

This isn't about his teaching ability.
To nie chodzi o jego zdolności dydaktycznych.

I don't love teaching.
Nie kocham nauczania.

Trick them into teaching me all their tricks.
Naciągnę ich na nauczenie mnie swoich sztuczek.

Howbeit in vain do they worship me, teaching for doctines the commandments of men.
Lecz próżno mię czczą nauczając nauk i ustaw ludzkich.

In the past, teaching was a respected and valued profession.
W przeszłości zawód nauczyciela był szanowany i ceniony.

Wwww teaching and administrative staff within those institutions;
Kadry nauczycielskiej i administracyjnej tych instytucji;

Teaching tips and tricks(redirect page)← links.
Teaching tips and tricks(strona przekierowująca)← linkujące.

And teaching gweilo is forbidden!
I}A uczenie gweilo jest zakazane!

Helping me, teaching, of course, in addition-- Administrative!
Administracyjna. Będziesz mi pomagać, uczyć, a dodatkowo… Arcykapłanko!