TEACHING in Croatian translation

• podučavanje
• učenje
• nastava
• podučavati
• predavati
• nauk
• učeći
• poučavanja
• predavanja
• naučavajući

Examples of using Teaching in English and their translations into Croatian

Do you realize that teaching is the first thing.
Shvaćaš li da je predavanje prva stvar.

It has a special focus on English language teaching.
Poseban fokus je stavljen na predavanje engleskog jezika.

I was teaching them how to pinch a lady's butt in a locker room.
Učila sam ih kako štipati žensku guzu u svlačionici.

I do volunteer work, teaching black teenagers to wear the correct size.
Radim dobrovoljno, učim crne tinejđere da nose odgovarajuću veličinu.

You were building this place, teaching those kids how to fight.
Gradiš ovo mjesto, učiš klince kako da se bore.

Mom was teaching her how to tie her shoelaces just before.
Mama ju je učila kako se vežu cipele baš prije.

I'm just, teaching Aiden the fine art of smiting the people.
Ja samo, učim Aidena fin način šarmiranja ljudi.

One day, when I was very young, my father was teaching me to paint.
Moj otac me podučavao da slikam. Jednog dana, kada sam bio vrlo mlad.

By teaching them how to kill?
Tako što ih učiš kako da ubijaju?

I have been teaching Tiny how not to be anyones sucker.
Učio sam Mališu kako da ne bude ničija naivčina.

I heard he was teaching movie stars how to play cards.
Čuo sam da podučava fimlske zvijezde igranju karata.

You're teaching her how to hurt people.
Učiš je kako da povređuje ljude.

Mm. I was still teaching classes when I started my firm.
Mm. Još sam nastava podučavao kad sam započeo svoju tvrtku.

I would been teaching the language since I was 14 years old.
Učio sam jezik od svoje 14-te godine.

I would been teaching the language since I was 14 years old.
Učila bih jezik otkad sam imao 14 godina.

I was just teaching Mom some new dance moves. Harry… Uh.
Harry! Samo sam učila mamu nekim novim plesnim koracima.

I was still teaching classes when I started my firm.- Mm.
Mm. Još sam nastava podučavao kad sam započeo svoju tvrtku.

Sorry, Melvin. I can't handle you teaching my son manners.
Nećeš ti da učiš mog sina bontonu. Žao mi je, Melvine.

It should be a fun thing. You know, teaching someone to drive!
Učiti nekoga voziti trebalo bi biti zabavno!

Teaching Brazilians to play the same disciplined formations of the European teams seems challenging enough.
Dovoljan je izazov učiti Brazilce da igraju disciplinarno kao Europljani.