Examples of using Teaching in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
has been teaching there since 1984.
It's not a mere coincidence: it's meant to be like each other workshop that I have been teaching for the last seventeen years!
No es una coincidencia: es parte de mi destino como cualquier otro de los talleres que he enseñado durante los últimos diecisiete años!The seminar will focus on teaching songs, vocal technics
FADIS is a research and teaching resource not available to the general public
FADIS es un recurso para la enseñanza y Availability of Multi-Media Teaching Aids Also since original publication of this manual, advances in technology have greatly increased the availability of supporting teaching materials.
Disponibilidad de Ayuda Multi-Media para la Enseñanza Desde Memorialisation& Complicity' in the ESCALA Teaching and Research Space.
complicidad" en Instead of teaching people to depend on medicines they do not need,
Sharing your FSA ID is like teaching someone to forge your signature;
Compartir su FSA ID es como enseñarle a alguien a falsificar su firmaMoreover, schools in which principals have themselves had experience of teaching the PYP are more likely to model PYP values and practices.
Además, los colegios donde los directores han tenido experiencia en la enseñanza del PEP son más propensos a mostrar los valores y las prácticas del programa.The International Baccalaureate(IB) provides teaching resources for all of the IB's programmes- to help educators focus on teaching, best practice and pedagogy.
Para ayudar a los educadores a centrarse en la enseñanza, las mejores prácticas y la pedagogía, el Bachillerato Internacional(IB) proporciona recursos pedagógicos para todos sus programas.There are others who are able and competent and capable of teaching how to TR as This One
Hay otros que son capaces y competentes para enseñar cómo TR como ThisOneshe had been teaching in North Carolina after receiving her master's degree in education from Wheelock College.
había estado enseñando en Carolina del Norte después de haber ganado su Máster en educación de Wheelock College.I have been teaching high school
He estado enseñando a estudiantes de secundariaDeveloped by a Primary School Teacher with 30 years teaching experience, BrainBox Maths strikes a great balance between learning and fun.
Desarrollado por una profesora de primaria con 30 años de experiencia en la enseñanza, BrainBox Matemáticas logra un gran equilibrio entre el aprendizaje y la diversión.Teaching your child how to use 9-1-1 in an emergency could be one of the simplest
Enseñarle a su hijo cómo utilizar el 9-1-1 en una emergencia podría ser una de las lecciones más sencillasIn a country where excess is the norm, teaching our children to eat moderately could really end up saving their lives.
En un país en donde el exceso es lo normal, enseñarle a nuestros hijos a comer de manera moderada en realidad puede terminar salvándoles la vida.As an educator, Jose enjoys teaching others ways to succeed in their life goals,
Como educador, José disfruta enseñarle a otros formas de alcanzar sus metas de vida,In addition, they have years of experience teaching both in the United States
Además, tienen varios años de experiencia en enseñanza I had been teaching for two years out of school,
Yo había estado enseñando durante dos años fuera de la escuela,I have been teaching for 15 years.
He estado enseñando por quince años,
