TEACHING PROFESSION IN SPANISH TRANSLATION

• profesión docente
• magisterio
• profesión de la enseñanza
• profesionales de la enseñanza
• profesión de enseñante
• profesión de maestros
• profesiones docentes

Examples of using Teaching profession in English and their translations into Spanish

WCOTP(World Confederation of Organizations of the Teaching Profession) also spoke.
los representantes de la FAO y de la Confederación Mundial de Organizaciones de Profesionales de la Enseñanza.

During the management of Alvarado a reduction of the time of seven to two months in the procedures of pensions of the teaching profession was achieved.
Durante la gestión de Alvarado se logró una reducción del tiempo de siete a dos meses en los trámites de pensiones del magisterio.

Kennedy Catholic's teachers are respected for their knowledge and dedication to the teaching profession.
Los docentes de Kennedy Catholic son respetados por sus conocimientos y su dedicación a la profesión de la enseñanza.

mass movements and the teaching profession.
Movimiento Popular y el magisterio.

The teaching profession is regulated by Organic Law 2/2006,
Las profesiones docentes están reguladas por la Ley Orgánica 2/2006,

particularly the teaching profession.
en particular la profesión de la enseñanza.

With increased professional options for women, the teaching profession has struggled to attract the strongest candidates.
Con mayores opciones profesionales para las mujeres, la profesión de maestro se ha visto en apuros para atraer a los candidatos más competentes.

The teaching profession attracted large numbers of people
La profesión de enseñante atrae a gran número de personas

Gender balance in the teaching profession was an issue under discussion.
La cuestión del equilibrio entre los géneros en la profesión de enseñante es actualmente objeto de debate.

In order to exercise the teaching profession in higher education is necessary to graduate.
Para el ejercicio de la profesión docente en la educación superior es necesario para graduarse.

Comprehensive education on child rights within the teaching profession is included under the professional qualification requirements of family and child protection teachers.
La educación amplia sobre los derechos del niño dentro de la profesión docente forma parte de los requisitos de calificación profesional de los instructores sobre la protección de la familia y el niño.

Structure of the Teaching Profession Act(law No. 61 of 2002),
La Ley sobre estructura de la profesión educativa(Ley Nº 61/2002),

All hold the teaching profession in high esteem, show policy continuity over time and share a high
Todos ellos mantienen en alta estima la profesión del magisterio, muestran a lo largo del tiempo continuidad en sus políticas

The data in Table 10 indicates that women still dominate the teaching profession at most levels, especially at the primary level.
Los datos del cuadro 10 indican que las mujeres predominan todavía en la profesión docente en la mayoría de los niveles, sobre todo en el primario.

As women dominated the teaching profession, it was unclear why it had been so difficult to eliminate stereotypes from textbooks at the secondary and tertiary level.
Si las mujeres predominan en la profesión docente, no está claro por qué es tan difícil eliminar los estereotipos de los manuales escolares de enseñanza secundaria y superior.

We have to consolidate the teaching profession with representatives who are valid
Tenemos que consolidar al gremio docente con representantes válidos

Although the teaching profession is largely feminised especially at lower levels,
Aunque la profesión de docente está claramente dominada por las mujeres, sobre todo en los niveles inferiores,

Efforts to make the teaching profession more attractive, ensuring better work conditions
Debe seguir prestándose atención a las iniciativas para que la profesión docente sea más atractiva,

Increasing the content knowledge and pedagogical content knowledge of young people entering the teaching profession.
Aumentar el contenido del conocimiento de los jóvenes que ingresan a la profesión docente.

was initiated in 2011 with the aim of providing a comprehensive policy analysis on the teaching profession.
Desarrollo(PACTED) con el objetivo de proporcionar un análisis amplio de las políticas relativas a la profesión docente.