TEACHING PROFESSION in German translation

• Lehrerberuf
• Lehrberuf
• Lehramt
• Schuldienst
• Lehrerschaft
• Beruf des Lehrers
• Lehrerberufs
• Lehrberufs

Examples of using Teaching profession in English and their translations into German

RT teaching profession 11.
RT Lehrerberuf 11.

The teaching profession is largely based on relationships.
Der Lehrerberuf basiert weitgehend auf Beziehungen.

The teaching profession at vocational schools is particularly characterised by its diversity.
Das Lehramt an beruflichen Schulen ist besonders durch seine Vielfalt gekennzeichnet.

NEILL re-entered on the teaching profession.
NEILL trat erneut den Schuldienst an.

and going into a teaching profession.
und der Einstellung in den Schuldienst.

Professional teacher training and the statusof the teaching profession are currently aserious problem in Latvia.
Die berufsbezogene Lehrerausbildung undder Status des Lehrberufs sind zurzeit in Lettland heftig umstritten.

The teaching profession in Europe: profile,
Der Lehrerberuf in Europa: Profil,

The teaching profession should be made more attractive.
Der Lehrerberuf sollte attraktiver gemacht werden.

After her retirement from the teaching profession in 2011 wrote to the defendant 2 the book“H.
Nach ihrem Ausscheiden aus dem Schuldienst im Jahr 2011 verfasste die Beklagte zu 2 das Buch“H.

Given that in Europe, the teaching profession is today clearly ageing, it is crucial to make the teaching profession more attractive to young people.
Da die Lehrerschaft in Europa heutzutage eindeutig überaltert ist, erscheint es dringend angezeigt, die Attraktivität des Lehrerberufs für Jugendliche zu steigern.

Is that a teaching profession?
Ist das ein Lehrberuf?

So you're in the teaching profession.
Dann sind Sie also im Schuldienst tätig.

Making the teaching profession more attractive- more on-the-job training.
Den Lehrerberuf attraktiver gestalten- mehr Ausbildung am Arbeitsplatz.

There is discontent in the teaching profession in many Member States.
Der Lehrerberuf befindet sich in vielen Mitgliedstaaten in einer schwierigen Situation.

It's because there's so much variation in the teaching profession.
Der Lehrberuf befindet sich in ständigem Wandel.

Our graduates are qualified with the MEd for the teaching profession at high schools.
Unsere Absolventinnen und Absolventen qualifizieren sich mit dem MEd für den Lehrerberuf an Gymnasien.

A further priority of the Bellingrath group is on stress in the teaching profession.
Einen weiteren Schwerpunkt der AG Bellingrath bildet die Forschung zu Stress im Leh rerberuf.

Feminization and employment rates in the teaching profession by age EUR12 excluding Italy, 1987.
Frauenanteil und Beschäftigungsquoten in der Berufsgruppe der Lehrer nach dem Alter EUR12ohnel, 1987.

In 1950 he decided to give up his teaching profession and devote himself to the acting.
Entschloss er sich dazu, seinen Lehrerberuf aufzugeben und sich dem Schauspiel zu widmen.

more teaching graduates opt for a job outside the teaching profession.
entscheiden sich mehr Absolventen einer Lehrerausbildung für einen Beruf außerhalb des Schuldienstes.