TO THE STATUE in Polish translation

• do pomnika
• do posągu
• z figurką
• do statuy

Examples of using To the statue in English and their translations into Polish

What an idiot I was. To the statue.
Jakim ja byłem idiotą! Na posąg!

I went back to the statue to get you, but you would gone.
Ale już cię tam nie było. Wróciłem po ciebie pod statuę.

What fun it was forming a democracy. we will go directly to the statue memorializing- Yeah, sure.
Tak, jasne, pójdziemy bezpośrednio do pomnika upamiętniającego jak zabawne było powstawanie demokracji.

Still dreaming, Madonna returns to the statue, which transforms into the black man she had seen earlier.
Wciąż we śnie Madonna powraca do posągu, który zamienia się w żywego mężczyznę- tego, który został aresztowany za rzekome zabójstwo.

Yeah, sure, what fun it was forming a democracy. we will go directly to the statue memorializing.
Tak, jasne, pójdziemy bezpośrednio do pomnika upamiętniającego jak zabawne było powstawanie demokracji.

From the Eiffel Tower to the Statue of Liberty, Get the replicas you want while the city modernizas.
Od Wieży Eiffla do Statuy Wolności, Dostać repliki chcesz natomiast modernizas miejskich. ale należy pamiętać,, Im więcej sojusznicy, najlepszy.

I used to pray to the statue of the Virgin Mary in church.
zwykle modliłam się do pomnika Dziewicy Maryi w kościele.

Shall be proclaimed this year's King of the Mountain. The first one to the statue of Papa Muntz… with the most beer in your glass--Pig Pen.
Zostanie ogłoszony tegorocznym"Królem Góry z największą ilością piwa w kuflu… Pig Pen… I dodatkowo… wygra zawartość skradzionego portfela Erika… Kto pierwszy dotrze do pomnika Papy Muntz'a.

How dare you say something like that so close to the statue of Santa Lucia… the patron saint of judgmental statues?.
Jak śmiesz mówić coś takiego tak blisko posążka świętej Łucji, świętej patronki innych ważnych posążków?

In addition to the statue, In a sense, there are colors,
Poza figurą, też w pewnym sensie istnieją barwy,

Adoption of resolution on amendments to the Statue of Company and oncancelling the authorization granted to Management Board of Company to purchase the shares of Company for their redemption.
Podjęcie uchwały w sprawie zmian do Statutu Spółki oraz w sprawie uchylenia upoważnienia udzielonego Zarządowi Spółki do nabycia akcji własnych Spółki celem ich umorzenia.

In fact, I went back to the statue to get you, But you would already gone.
Prawdę mówiąc, wróciłem po ciebie pod posąg, ale już cię nie było.

A black man walking around this city at night… We had plans to go to the Statue of Liberty together.
Chcieliśmy razem zobaczyć Statuę Wolności. Czarny łażący po mieście w nocy.

Already, there are angry recriminations between the villagers as to what's happened to the statue.
Mieszkańcy już zaczęli się wzajemnie oskarżać o to co stało się z posągiem.

We must have been the only Irish family in history… to be saying good-bye to the Statue of Liberty instead of hello.
Byliśmy chyba jedyną irlandzką rodziną, która zegnała Statuę Wolności, zamiast ją witać.

My bishop asked me why they are coming so close to the statue, why they are touching it.
Mój biskup spytał mnie, dlaczego oni podchodzą tak blisko do figury, dlaczego dotykają go.

responsible for what happened to the statue.
to Hiram odpowiada za stan posągu.

responsible for what happened to the statue, Now that we know that Hiram Lodge is.
odwołać się do sprawiedliwości. Skoro wiemy, że to Hiram odpowiada za stan posągu.

As a side note, the blogger mentions Greece's“angry” reaction to the statue of Alexander the Great, which has recently been erected in Skopje, Macedonia.
Tak na marginesie, bloger porusza również„wściekłą” reakcję Grecji na wieść o wzniesieniu pomnika Aleksandra Wielkiego w macedońskim Skopje.

visit the many temporary Christmas market shops along the way to the statue and the gate.
odwiedzić wiele tymczasowych sklepów bożonarodzeniowych po drodze do pomnika i bramy.