TO THE VARIABLE in Polish translation

• do zmiennej
• ze zmienną

Examples of using To the variable in English and their translations into Polish

the levels of disaggregations to be applied to the variables as provided for in Article 8.
które mają zostać zastosowane dla zmiennych zgodnie z art. 8;

connected in the PmData object via ExtComm to the variables in the PLC in the order from 0 to x.
połączone w obiekcie PmData przez ExtComm ze zmiennymi w PLC uszeregowanymi od 0 do x.

Bias- Problems in study design that can lead to effects that are not related to the variables being studied.
Błędy- problemy w planie badania, które mogą prowadzić do skutków niepowiązanych zbadanymi zmiennymi.

in particular for greater attention to be paid to the variables of sustainability, competitiveness and employment.
w szczególności konieczne jest zwrócenie większej uwagi na zmienne dotyczące zrównoważonego wzrostu, konkurencyjności i zatrudnienia.

The information delivered in that report should refer to the variables defined in Commission Regulation(EC)
Informacja dostarczona w tym sprawozdaniu powinna odnosić się do zmiennych określonych w rozporządzeniu Komisji(WE)

In proportion to the variable elements.
Proporcjonalnie do elementów zmiennych.

As opposed to the variable return on equities.
W przeciwieństwie do zmiennego zwrotu z akcji.

The actual value assigned to the variable is ignored.
Faktyczna wartość przypisana tej zmiennej jest ignorowana.

String Specifies a series of characters to assign to the variable.
Ciag Okresla ciag znaków, który ma byc przypisany zmiennej.

Value-(according to the variable type) Value of the variable
Wartość-(według typu zmiennej) Wartość zmiennej

For example,"x=1 3" would assign the value 13 to the variable x.
Na przykład,"x=1 3" przypisze wartość 13 zmiennej x.

After the function termination it passes the data from the buffer back to the variable.
Po zakończeniu funkcji dane z bufora przekaże z powrotem do danej zmiennej.

The script access to the variable of Var type on this page is allowed by.
Dostęp w skrypcie do zmiennej typu Var w opisywanej zakładce jest możliwy.

The script access to the variable of Var type on this page is allowed by.
Skryptowy dostęp do zmiennej typu Var w tej zakładce jest możliwy.

their value is printed and assigned to the variable last.
jest ona drukowana i przypisywana zmiennej last.

AP Global variable- The variable is bound to the variable value defined on the page PmRoot> Variables.
AP Wartość zmiennej aplikacji- Zmienna jest powiązana z wartością zmiennej zdefiniowanej w zakładce PmRoot> Zmienne.

Adding the value of 15 to the variable means repeating also the right portion of the statement expression.
Dodanie wartości 15 do zmiennej oznacza konieczność powtórzenia wyrażenia także po prawej stronie polecenia.

AP Value of application variable- The variable is bound to the variable value defined on the page PmRoot> Variables.
AP Wartość zmiennej aplikacji- Zmienna jest powiązana z wartością zmiennej zdefiniowanej w zakładce PmRoot> Zmienne.

A logical interface is a set of values that can be assigned to the variable parameters of a physical interface.
Logiczny interfejs to zbiór wartości, które mogą być przydzielone do zmienny parametrów interfejsu fizycznego.

that will be assigned to the variable at application start, or.
które zostanie przyszeregowane do zmiennej przy uruchomieniu aplikacji lub.