TO THINGS in Polish translation

• do rzeczy
• do tego
• do niczego
• do spraw
• do czegoś
• na coś
• do wszystkiego
• na wszystko
• do przedmiotów
• w czymś

Examples of using To things in English and their translations into Polish

You mustn't get attached to things.
Nie wolno sie przywiązywać do przedmiotów.

You know, in this town, you learn to adjust to things.
Wiesz, w tym mieście można nauczyć się dopasować do wszystkiego.

I can't go back to things standing still…
Nie mogę wracać do rzeczy, które stoją w miejscu.

To things like that, Dr. MacFarlane. Not if I have to be a party.
W czymś takim. Nie, jeśli mam brać udział.

I'm used to things being black-and-white,
Nie. szare. Jestem przyzwyczajona do rzeczy czarnych i białych,

Not if I have to be a party to things like that.
Nie, jeśli mam brać udział w czymś takim.

Now, moving on to things that actually matter.
A teraz, przechodząć do rzeczy mających znaczenie.

A large entrance facilitates access to things.
Duże wejście ułatwia dostęp do rzeczy.

You are still very much attached to things.
Jesteście ciągle bardzo przywiązani do rzeczy.

You will be able to stick to things.
Będziesz mógł przywierać do rzeczy.

Sometimes plead to things that.
Czasem ludzie przyznają się do rzeczy.

They get attached to things.
Przywiązują się do rzeczy.

inured to things rapidly.
szybko przywyka do rzeczy, przyzwyczaja się do wszystkiego.

inured to things rapidly.
szybko przywyka do rzeczy.

I'm not hanging on to things anymore.
Już nie przywiązuję się do rzeczy.

To people, to things.
Do rzeczy, do ludzi.

Especially when it comes to things I care a lot about.
Zwłaszcza gdy na czymś mi zależy.

I'm still not used to things here.
Ciągle nie jestem przyzwyczajony do tego miejsca.

Okay, here's… To things worth the wait.
Wypijmy więc… za rzeczy, na które warto czekać.

To things and people we left behind.
Za ludzi i rzeczy, które pozostały za nami.