TO TRICK in Polish translation

• oszukać
• nabrać
• wykiwać
• przechytrzyć
• zwieść
• nakłonić
• oszukania
• oszukiwać
• podstępem
• wrobić
• sztuczek

Examples of using To trick in English and their translations into Polish

They tried to trick me.
Próbowali mnie zwieść.

They might be trying to trick me.
Mogą próbować mnie nabrać.

But I appreciate your attempts to trick me.
Ale doceniam próby oszukania mnie.

You're trying to trick me!
Próbuje mnie oszukać.

They are trying to trick them into an escape in which they could be killed.
Chcą podstępem wciągnąć ich w ucieczkę, podczas której zostaliby zabici.

You gotta get the words right, otherwise Jesus is gonna know we're trying to trick him.
Ogarnij teksty, bo Jezus pomyśli, że chcemy go wykiwać.

It's not moving around, trying to trick you.
Nie rusza się i nie próbuje cię przechytrzyć.

I'm sorry, Marge. I can't believe I tried to trick you with such an.
Przepraszam Marge, nie mogę uwierzyć, że próbowałem was zwieść takim podstę.

I don't need to trick anybody.
Nie muszę nikogo oszukiwać.

He's trying to trick us.
Chce nas nabrać.

Your cunning attempt to trick me.
Przebiegła próba oszukania mnie.

No, please, I didn't want to trick you.
Nie. Proszę, nie chciałam cię oszukać.

I'm just trying to trick my mom into not going with me.
Tak, chcę tylko wrobić mamę żeby nie szła ze mną.

So you used the entire cosmos to trick me?
Więc użyłeś całego kosmosu, żeby mnie przechytrzyć?

There are rumors that you're trying to trick me.
Krążą plotki o tym, że starasz się mnie wykiwać.

And I'm not trying to trick you.
Nie próbuję cię oszukiwać.

I'm trying to trick her.
Chcę ją nabrać.

No, you're not going to trick me.
Nie, nie idziesz do mnie zwieść.

You get major points for trying to trick me.
Dostajesz sporo punkcikow za probe oszukania mnie.

You're-- you're trying to trick me.
Próbujesz podejść mnie podstępem.