TO WIN YOU BACK in Polish translation

• cię odzyskać

Examples of using To win you back in English and their translations into Polish

sad anecdote to win you back.
smutnej anegdoty, żeby cię odzyskać.

But I can't imagine trying to win you back by bringing you a painting that would only remind you of somebody else.
Ale nie wyobrażam sobie, że próbował wygrać z zemsty, przynosząc obraz tylko po to, żeby ci przypomnieć o czymś jeszcze.

I didn't come here to win you back. Or go back to whatever we were before.
Nie przyszedłem tu, by cię odzyskać albo wrócić do tego, co było.

But I don't want to win you back like this. and I do think you're making a big mistake going back to him, Yes, the timing is coincidental.
Tak, to przypadek, i myślę, że popełniasz błąd wracając do niego, ale nie w taki sposób chcę cię odzyskać.

You certainly must make him miss you if you ever want to get him to try to win you back, but it takes more than that to get him back
Na pewno musi uczynić go przegapić, jeśli kiedykolwiek chcesz dostać go, aby spróbować wygrać z powrotem, ale to trwa dłużej niż się go odzyskać

evil against you falsely, or they may seek to win you back by flattery,
przekornie was wykorzystywać, składać przeciwko wam różnego rodzaju fałszywe świadectwa lub próbować odzyskać was przez pochlebstwa, twierdząc,

He said he was going to win you back.
Powiedział, że wygra cię spowrotem.

And I came here to win you back.
Przyszedłem tu, aby cię odbić.

I will just have to win you back over.
Tuż za twoimi plecami. Po prostu muszę wygrać.

He's just trying to win you back.
Próbuje tylko cię odbić.

Tell me, Yaniv… what did Ilan have to do to win you back?
Powiedz, Yaniv… co Ilan musiał zrobić, żeby cię odzyskać?

I rented every circa 1980's American film to try to figure out how to win you back!
Wypożyczyłem wszystkie filmy z lat 80., by zobaczyć jak cię odzyskać.

I heard he was here to win you back all the pain came flooding back..
jest tu, żeby cię odzyskać… cały ból powrócił.

I heard he was here to win you back… all the pain came flooding back..
jest tu, żeby cię odzyskać… cały ból powrócił.

He's trying to win you back with salamis and delicious biscotti?
Próbuje cię odzyskać poprzez salami i pyszne biszkopty?

How to win you back.
Jak cię odzyskać.

Trying to win you back.
Próbuję cię odzyskać.

I'm not trying to win you back.
Nie chcę cię odzyskać.

To win you back.
Chciałam cię odzyskać.

I told him I was trying to win you back.
Powiedziałem mu, że chce Cię odzyskać.