TO TAKE YOU BACK in Polish translation

• przyjąć cię z powrotem
• zabrać cię z powrotem
• przyjmę cię z powrotem
• odwiezie cię
• przyjmie cię z powrotem
• przyjął cię z powrotem
• bym przyjął cię spowrotem
• odstawi cię

Examples of using To take you back in English and their translations into Polish

A time will come when you will beg us to take you back.
Ale jeszcze przyjdziesz nas błagać, żeby cię przyjąć z powrotem.

Dain, we can ask for your grandfather to take you back.
Dain, poprosimy twojego dziadka, aby cię przyjął z powrotem.

I will get an officer here to take you back.
Zawołam kogoś, kto cię odwiezie.

Do you want me to call you another driver to take you back?
Chcesz żebym zadzwonił po innego kierowcę, żeby zabrał cię z powrotem?

And you have a son who wants to take you back to Hell.
A ty masz syna, który chce cię zabrać z powrotem do Piekła.

By trying to take you back to that battle.
Próbując zabrać Cię z powrotem do tej bitwy.

To take you back with me.
By zabrać cię ze mną.

I need to take you back to your hotel.
Muszę cię zabrać do hotelu.

To take you back to L.A.
Mam cię zabrać do Los Angeles.

I have got a warrant to take you back to Westerley before your visa expires.
Dostałem zlecenie, by zabrać cię na Westerley, zanim wygaśnie twoja wiza.

Mr. Delhomme, we're going to take you back to the station.
Panie Delhomme, zamierzamy zabrać pana z powrotem na posterunek.

To take you back.
By przyjęła cię z powrotem.

If you want me to take you back.
Jeśli chcesz, bym cię odwiózł.

You… your parents need to take you back and find you a husband elsewhere.
Twoi… twoi rodzice muszą cię zabrać i znaleźć ci męża gdzie indziej.

We have decided… to take you back with us to England!
Podjęliśmy decyzję żeby zabrać was ze sobą do Anglii!

I will need to take you back to the private office.
Będę musiała zabrać cię do prywatnego gabinetu.

Want me to take you back to your dad's?
Mam cię zabrać do domu taty?

I have got to take you back to the man-village.
Muszę cię zabrać do ludzkiej wioski.

To take you back where he came from.
Zabrać tam, skąd on przyszedł.

I cannot wait to take you back to Assabel and shower you with kisses!
Nie mogę się doczekać, by cię wziąć do Assabel i obsypać pocałunkami!